Traducción de la letra de la canción One Step Higher - Ondubground, Chill Bump

One Step Higher (original)

Roll, light, puff and pass one
We one step higher
Who cares where we got this cash from
We one step higher
Rounds on me when this track done
We one step higher
All we do is follow our passion
We one step higher
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Fifty middles fingers up
Yep.
we don’t give a fuck
Fuck rap we really punks
Start some shit with us
Throw them fisticuffs !
All we want: piff to puff
Liquor when the winters rough
A bitch to fuck, kicks to scuff
Simple life — simple stuff
Zero stress
Oh yes.
Our career so fresh
We’re always touring — where go next?
Stamps up in our passports like an air hostess
While the average Joe has to go to work and lives with fearfulness
Feels like we’re the last group of weirdos left
All is well.
Our lives ain’t no story tale
We here to party off the rails
Sip henny from the crowd.
Call us Jordan Bell
You’re wanna love the life we living — well oh well
Think that you can hang?
Ha ha ha ha ha -LOL
Let’s ruin all these rooms that’s in this swell hotel
Smoke detectors ring cause of that ting between our yellow nails
Women wanna bang us.
Haters wanna hang us.
Dog it’s madness
I guarantee some drama for our doppelgängers
We forever rocking crowds and dropping bangers
Like Pac, I’m savage — spitting flem at all these fucking cameras
Fuck these radios who say we dope
They love my crazy flow but yet they too pussy to play me though !
Roll, light, puff and pass one
We one step higher
Who cares where we got this cash from
We one step higher
Rounds on me when this track done
We one step higher
All we do is follow our passion
We one step higher
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)

(traducción)

Enrolla, enciende, sopla y pasa uno
Estamos un paso más arriba
¿A quién le importa de dónde sacamos este dinero?
Estamos un paso más arriba
Rondas en mí cuando esta pista termina
Estamos un paso más arriba
Todo lo que hacemos es seguir nuestra pasión
Estamos un paso más arriba
Sí, nos levantamos mientras el mundo ronca
(Haciendo movimientos cuando la luz está apagada)
Y no marcará la salida hasta la madrugada
(Sentirme ligero con la cabeza en la nube)
Sí, nos levantamos mientras el mundo ronca
(Haciendo movimientos cuando la luz está apagada)
Y no marcará la salida hasta la madrugada
(Sentirme ligero con la cabeza en la nube)
Cincuenta dedos medios hacia arriba
Sí.
no nos importa un carajo
A la mierda el rap, somos realmente punks
Empieza algo con nosotros
¡Tíralos a puñetazos!
Todo lo que queremos: piff to puff
Licor cuando los inviernos son duros
Una perra para follar, patadas para raspar
Vida simple: cosas simples
estrés cero
Oh sí.
Nuestra carrera tan fresca
Siempre estamos de gira, ¿adónde vamos después?
Sella en nuestros pasaportes como una azafata
Mientras que el Joe promedio tiene que ir a trabajar y vive con miedo
Se siente como si fuéramos el último grupo de bichos raros que queda
Todo está bien.
Nuestras vidas no son un cuento
Estamos aquí para salir de fiesta
Beba henny de la multitud.
Llámanos Jordan Bell
Quieres amar la vida que vivimos, bueno, bueno
¿Crees que puedes colgar?
Ja ja ja ja ja - LOL
Arruinemos todas estas habitaciones que hay en este hotel swell
Los detectores de humo suenan por ese tintineo entre nuestras uñas amarillas
Las mujeres quieren follarnos.
Los haters quieren colgarnos.
Perro es una locura
Te garantizo algo de drama para nuestros doppelgängers
Siempre rockeamos multitudes y soltamos bangers
Como Pac, soy salvaje, escupiendo flem a todas estas jodidas cámaras.
Que se jodan estas radios que dicen que nos drogamos
¡Les encanta mi flujo loco, pero aún así son demasiado cobardes para jugar conmigo!
Enrolla, enciende, sopla y pasa uno
Estamos un paso más arriba
¿A quién le importa de dónde sacamos este dinero?
Estamos un paso más arriba
Rondas en mí cuando esta pista termina
Estamos un paso más arriba
Todo lo que hacemos es seguir nuestra pasión
Estamos un paso más arriba
Sí, nos levantamos mientras el mundo ronca
(Haciendo movimientos cuando la luz está apagada)
Y no marcará la salida hasta la madrugada
(Sentirme ligero con la cabeza en la nube)
Sí, nos levantamos mientras el mundo ronca
(Haciendo movimientos cuando la luz está apagada)
Y no marcará la salida hasta la madrugada
(Sentirme ligero con la cabeza en la nube)