| Let’s keep it funky, Rick James
| Mantengámoslo funky, Rick James
|
| Life’s a freak and I get brains
| La vida es un monstruo y tengo cerebro
|
| Exchange fluids, till I get some dick pains
| Intercambio de fluidos, hasta que me duela la polla
|
| Then paint the sheets with semen and shit stains
| Luego pinta las sábanas con semen y manchas de mierda
|
| I, been building my name, for as long as I’ve been in the game
| Yo, he estado construyendo mi nombre, desde que he estado en el juego
|
| I got a one dollar bill in the frame, I’m getting paid
| Tengo un billete de un dólar en el marco, me pagan
|
| Y’all on Minimum wage, in your small limited lanes
| Todos con salario mínimo, en sus pequeños carriles limitados
|
| I’m Lebron James, I am Mike and you’re DeAndre
| Soy Lebron James, soy Mike y tú eres DeAndre
|
| Who want play, and who can ball? | ¿Quién quiere jugar y quién puede jugar? |
| prove me wrong, hey !
| demuéstrame que estoy equivocado, ¡oye!
|
| I’m loony Kanye, feuding on Sway,
| Soy el loco Kanye, peleándome en Sway,
|
| You can all hate and boo me off stage. | Todos pueden odiarme y abuchearme fuera del escenario. |
| screw what y’all say.
| jodan lo que dicen.
|
| I screw these groupies on Yay
| Atornillaré a estas groupies en Yay
|
| Sprinkle lines on their titties then I do he salt-bae
| Espolvorea líneas en sus tetas y luego lo hago salt-bae
|
| I turn your city to a fuming Pompei
| Convierto tu ciudad en una pompeya humeante
|
| My verse is gritty I could do this all day, mother fuckers
| Mi verso es arenoso. Podría hacer esto todo el día, hijos de puta.
|
| Who’s up next? | ¿Quién es el siguiente? |
| Huh?
| ¿Eh?
|
| God, damn this is nasty, packing that weight that’ll damage a taxi
| Dios, maldita sea, esto es desagradable, cargar ese peso que dañará un taxi.
|
| Fatter than ass cheeks, caliber that of Kardashian back meat,
| Más gordas que las nalgas, del calibre de la carne de lomo de Kardashian,
|
| More like a Rhino with Elephantiasis,
| Más como un rinoceronte con elefantiasis,
|
| Swell up with niceness
| Hincharse con amabilidad
|
| Fellow beat makers catch serial crises,
| Los compañeros creadores de ritmos atrapan crisis en serie,
|
| While checking my side kick in televised hi-jinxs,
| Mientras revisaba mi patada lateral en hi-jinxs televisados,
|
| Ey yo
| Oye yo
|
| Hell of a likeness to priceless,
| Infierno de una semejanza con invaluable,
|
| Elegant highness of Gaijin’s
| Elegante alteza de Gaijin
|
| Tinnitus ringing, the syllables swinging,
| Tinnitus sonando, las sílabas oscilando,
|
| Till billions and billions of children be singing it
| Hasta que miles de millones y miles de millones de niños la canten
|
| Killing them, like Killian, be flipping with the scissor kick
| Matarlos, como Killian, estar volteando con la patada de tijera
|
| Can I get a «Dinninit»,
| ¿Puedo conseguir un «Dinninit»,
|
| Internet, anyone, bigger soon than everyone,
| Internet, cualquiera, pronto más grande que todos,
|
| Kill the groove and let it run
| Mata el ritmo y déjalo correr
|
| Send her through and get her done
| Envíala y termínala
|
| Send them in, one fine line up for your eminence
| Envíelos, una buena fila para su eminencia
|
| If any display irreverence, expulsion for good from the tenement,
| Si alguno muestra irreverencia, expulsión definitiva del predio,
|
| Lovecraft supreme, the benevolent,
| Lovecraft supremo, el benevolente,
|
| And he’s been up in the lab assembling
| Y ha estado en el laboratorio ensamblando
|
| Cold raw, both my mum’s and pop’s and Biggie foresaw
| Frío crudo, tanto mi mamá como mi papá y Biggie previeron
|
| That it’s all about the Benjamins,
| Que todo se trata de los Benjamins,
|
| That’s resonant, from the sediment,
| Eso es resonante, del sedimento,
|
| Tapped into the source and it never ends,
| Aprovechado en la fuente y nunca termina,
|
| Unlimited steam from the void, ha
| Vapor ilimitado del vacío, ja
|
| Part Pink Floyd, part Sigmund Freud,
| Parte Pink Floyd, parte Sigmund Freud,
|
| Analyst mode, guzzle gallons of gold,
| Modo analista, engullir galones de oro,
|
| FP in the cut get the cannabis rolled
| FP en el corte obtener el cannabis enrollado
|
| Rhino the unanimous G.O.A.T,
| Rhino el unánime G.O.A.T,
|
| Jade Amulet wrote that to nourish all the cancerous souls
| Jade Amulet escribió que para nutrir a todas las almas cancerosas
|
| Man a snake charmer, rap farmer in the game,
| Hombre un encantador de serpientes, granjero de rap en el juego,
|
| Got no whip but I’m from the city
| No tengo látigo pero soy de la ciudad
|
| Where the people put the llamas on the tram and train
| Donde la gente pone las llamas en el tranvía y el tren
|
| I get brain off ya bitch man the girls insane she needs taming
| Saco el cerebro de tu perra, las chicas están locas, necesita domesticar
|
| I ain’t claiming I’m facts stating, its aggravating, don’t be hating,
| No estoy afirmando que estoy afirmando los hechos, es agravante, no estés odiando,
|
| It’s on that bitch that you be dating,
| Está en esa perra con la que estás saliendo,
|
| Better off fuckin with some rave ting
| Mejor follando con algo de rave ting
|
| With the face down arse up bullying the gash ting
| Con el culo boca abajo intimidando al ting acuchillado
|
| Splatter in the face and when her pussies getting battered,
| Salpicaduras en la cara y cuando sus coños son golpeados,
|
| Yeah I know she’s kinda backwards but to me that doesn’t matter,
| Sí, sé que es un poco al revés, pero para mí eso no importa,
|
| Man ill ram her with my hammer faster than a fucking cheetah,
| El hombre la golpeará con mi martillo más rápido que un maldito guepardo,
|
| I’m like he-man banging she-ra in a castle like a leader
| Soy como él-hombre golpeando a she-ra en un castillo como un líder
|
| With my sword up in the sky and she be screaming out for Youthstar
| Con mi espada en el cielo y ella gritando por Youthstar
|
| I’m the muthafuckin double timing rhymer in this bitch
| Soy el muthafuckin double timing rhymer en esta perra
|
| With the ASM and Rhino, Miscellaneous my click
| Con el ASM y Rhino, Miscellaneous my click
|
| And anybody wanna bring it with these Ex pats
| Y alguien quiere traerlo con estos expatriados
|
| Suck my… | Chupa mi… |