| Sample:
| Muestra:
|
| — Who knows whAt a cow says? | — ¿Quién sabe lo que dice una vaca? |
| Susie?
| ¿susie?
|
| — a cow says «Moo»
| — una vaca dice «Muu»
|
| — Excellent… Now who can tell me what a pig says?
| — Excelente… Ahora, ¿quién puede decirme qué dice un cerdo?
|
| — A pig says «get up against the wall and put your hands on your head you b***k
| — Un puerco dice «levántate contra la pared y ponte las manos en la cabeza que muerdes»
|
| motherfucka»
| hijo de puta»
|
| Uh ! | Oh ! |
| No justice, no peace
| Sin justicia, no hay paz
|
| We fucking throw rocks and all cuss the police
| Tiramos piedras y maldecimos a la policía
|
| Nothing gone stop. | Nada ido parada. |
| Suffering won’t cease
| El sufrimiento no cesará
|
| Til non-corrupt cops go cuff their own chiefs
| Hasta que los policías no corruptos vayan a esposar a sus propios jefes
|
| I ain’t your fake buster with the custom gold teeth
| No soy tu buster falso con los dientes de oro personalizados
|
| Talking bout revolution from a comfortable seat
| Hablando de revolución desde un asiento cómodo
|
| We gone speak out against these swine
| Hemos ido a hablar en contra de estos cerdos
|
| We gonna scream out and point out filthy crimes
| Vamos a gritar y señalar crímenes sucios
|
| Like you: trying to fuck with my black neighbor
| Como tú: tratando de follar con mi vecino negro
|
| Every day he has to say a sad prayer
| Todos los días tiene que decir una oración triste
|
| Sick of you, unpredictable gat-sprayer
| Enfermo de ti, rociador de gat impredecible
|
| You are backed by our motherfucking fat Mayor
| Estás respaldado por nuestro maldito alcalde gordo
|
| We pulling back layers of this corrupt town
| Estamos retirando capas de esta ciudad corrupta
|
| Why the fuck are tax payers getting gunned down?
| ¿Por qué diablos están matando a tiros a los contribuyentes?
|
| Tax payers put the food in your son’s mouth
| Los contribuyentes ponen la comida en la boca de su hijo
|
| So play the back player, play the background
| Así que reproduce el reproductor de fondo, reproduce el fondo
|
| Who — let you pigs out the farm?
| ¿Quién? ¿Dejar que los cerdos salgan de la granja?
|
| Who — gave you a badge and an arm?
| ¿Quién te dio una placa y un brazo?
|
| Who — Let you do damage and harm?
| ¿Quién? ¿Dejarte hacer daño y daño?
|
| Move — Get that ass back in that barn !
| Muévete: ¡Vuelve a meter ese trasero en ese granero!
|
| Who — let you pigs out the farm?
| ¿Quién? ¿Dejar que los cerdos salgan de la granja?
|
| Who — gave you a badge and an arm?
| ¿Quién te dio una placa y un brazo?
|
| Who — Let you do damage and harm?
| ¿Quién? ¿Dejarte hacer daño y daño?
|
| Move — Get that ass…
| Muévete: coge ese culo...
|
| Mr.Piggy Wiggy be grateful
| Sr. Piggy Wiggy sea agradecido
|
| For that plateful on your table
| Por ese plato en tu mesa
|
| Remember we the ones who pay you
| Recuerda que somos nosotros los que te pagamos
|
| Say thank you when you exit your stable
| Da las gracias cuando salgas de tu establo
|
| Mr.Piggy Wiggy be grateful
| Sr. Piggy Wiggy sea agradecido
|
| For that plateful on your table
| Por ese plato en tu mesa
|
| Remember we the ones who pay you
| Recuerda que somos nosotros los que te pagamos
|
| Say thank you… (thank you)
| Di gracias... (gracias)
|
| Uh! | ¡Oh! |
| No justice no peace
| Sin justicia, no hay paz
|
| As long as you pigs cuff kids who smoke reef
| Mientras ustedes, cerdos, golpeen a los niños que fuman arrecifes
|
| I ain’t no criminal, no killer, no thief
| No soy un criminal, un asesino, un ladrón
|
| All I really want’s a hit of gold leaf
| Todo lo que realmente quiero es un golpe de pan de oro
|
| Quit trying to pinch me — Shit’s baloney
| Deja de intentar pellizcarme: tonterías de mierda
|
| You meant to protect me — You pigs below me
| Tenías la intención de protegerme, cerdos debajo de mí
|
| Play your role please. | Haz tu papel por favor. |
| Let me role weed
| Déjame jugar a la hierba
|
| And I’ll give you a fucking call when it fits my own needs
| Y te daré una maldita llamada cuando se ajuste a mis propias necesidades
|
| You really wanna seize the medical reefer
| ¿De verdad quieres aprovechar el porro médico?
|
| From someone who suffers from epileptic seizures?
| ¿De alguien que sufre de ataques epilépticos?
|
| Uh ! | Oh ! |
| Don’t try to step to me cause
| No trates de dar un paso hacia mí porque
|
| I represent the mass, you won’t get to beat us
| Represento a la masa, no podrás vencernos
|
| Don’t piss us off, contradict the mob
| No nos cabrees, contradice a la mafia
|
| Or drag your children off just for a whiff of pot
| O arrastra a tus hijos solo por una bocanada de marihuana
|
| Now Go and get your squad, get your sniffer dogs
| Ahora ve y consigue tu escuadrón, consigue tus perros rastreadores
|
| And get your shit together or get a different job
| Y arregla tu mierda o consigue un trabajo diferente
|
| Who — let you pigs out the farm?
| ¿Quién? ¿Dejar que los cerdos salgan de la granja?
|
| Who — gave you a badge and an arm?
| ¿Quién te dio una placa y un brazo?
|
| Who — Let you do damage and harm?
| ¿Quién? ¿Dejarte hacer daño y daño?
|
| Move — Get that ass back in that barn !
| Muévete: ¡Vuelve a meter ese trasero en ese granero!
|
| Who — let you pigs out the farm?
| ¿Quién? ¿Dejar que los cerdos salgan de la granja?
|
| Who — gave you a badge and an arm?
| ¿Quién te dio una placa y un brazo?
|
| Who — Let you do damage and harm?
| ¿Quién? ¿Dejarte hacer daño y daño?
|
| Move — Get that ass…
| Muévete: coge ese culo...
|
| Sample:
| Muestra:
|
| It is time to tax and regulate Marijuana like alcohol. | Es hora de gravar y regular la marihuana como el alcohol. |
| It is time to end the
| Es hora de acabar con el
|
| arrests of so many people and the destruction of so many lives for possessing
| detenciones de tantas personas y la destrucción de tantas vidas por poseer
|
| marijuana | marijuana |