Traducción de la letra de la canción 16 Stone Pig - One Minute Silence

16 Stone Pig (original)

Never know what life is gonna throw at you
Never know what life is gonna throw at you
They say he struggled they say he fell
I say he found himself black in a pig cell
Never know what life’s gonna throw at you
Based on a true story
Kill it rape it rob it take it
Build it break it move it shake it
Bigger better brighter faster
Tickets for the ever after
Burn it bomb it carpet bomb it
Wake up want always on it
Start it stop it fuck 'em drop it
Pass the popcorn shut the fuck up
Pop it chop it snort it sorted
Can’t escape it some abort it
Wear it hide it chance it ride it
Live it write it shit exploit it
Love it hate it take it leave it
Try it buy it want it be it
Suck it fuck it say it mean it
Close your eyes and never see it
Never know what life is gonna throw at you
Love it hate it take it leave it
Try it buy it want it be it
Suck it fuck it say it mean it
Close your eyes and never see it
For what it’s worth

(traducción)

Nunca sabes lo que la vida te va a arrojar
Nunca sabes lo que la vida te va a arrojar
Dicen que luchó, dicen que se cayó
Yo digo que se encontró negro en una celda de cerdo
Nunca sabes lo que la vida te va a deparar
Basado en una historia real
Mátalo, violalo, róbalo, tómalo.
Constrúyelo, rómpelo, muévelo, sacúdelo.
Más grande mejor más brillante más rápido
Entradas para siempre después
Quemalo, bombardealo, bombardealo
Despierta quiero siempre en eso
Empieza, detente, que se jodan, déjalo
Pasa las palomitas cierra la puta boca
Pop it chop it snort ordenado
No puedo escapar, algunos lo abortan
Úsalo, escóndelo, puedes montarlo
Vívelo, escríbelo, mierda, explótalo.
Ámalo, ódialo, tómalo, déjalo.
Pruébelo cómprelo quiero que sea
Chúpalo, jódelo, dilo en serio
Cierra los ojos y nunca lo veas
Nunca sabes lo que la vida te va a arrojar
Ámalo, ódialo, tómalo, déjalo.
Pruébelo cómprelo quiero que sea
Chúpalo, jódelo, dilo en serio
Cierra los ojos y nunca lo veas
Por lo que vale