
Fecha de emisión: 31.12.1997
Etiqueta de registro: Artemis, Mercury
Idioma de la canción: inglés
Stuck Between A Rock And A White Face(original) |
Black Jesus, white Jesus, Jesus where do I begin? |
Sons of former slaves, former slave owner’s, at the table king, |
Fomer cave owner’s, gene donors, that’s my thing, |
Baa baa black sheep, what I can, cannot sing. |
How did it ever get to this, vicious circle, circus ring, |
Circumstance has me defending my skin, |
On ice where the ice is thin. |
What have we become, why have we become numb? |
Colour just a cover, uncover, discover within. |
Stay back, stay back, stay down, |
Stay back, stay back, stay down, |
Stay back, stay back, stay down, |
Peace is our policy, for peace we’re bound! |
Stay back, stay back, stay down, |
Stay back, stay back, stay down, |
Stay back, stay back, stay down, |
Peace is our policy, for peace we’re bound! |
Black Jesus, white Jesus, Jesus when do you step in? |
Sons of fomer slaves, voters, home owner’s, |
At their tables, King. |
On their cables, TV screens, cam captured everything. |
All across the globe shocked, racial tensions rocked, |
April 29. 92 white jury hits the spot, |
(traducción) |
Jesús negro, Jesús blanco, Jesús, ¿por dónde empiezo? |
Hijos de antiguos esclavos, antiguos dueños de esclavos, en la mesa del rey, |
Antiguos propietarios de cuevas, donantes de genes, eso es lo mío, |
Baa baa oveja negra, lo que puedo, no puedo cantar. |
¿Cómo llegó a esto, círculo vicioso, pista de circo, |
La circunstancia me tiene defendiendo mi piel, |
En hielo donde el hielo es delgado. |
¿En qué nos hemos convertido, por qué nos hemos vuelto insensibles? |
Colorea solo una cubierta, destapa, descubre dentro. |
Quédate atrás, quédate atrás, quédate abajo, |
Quédate atrás, quédate atrás, quédate abajo, |
Quédate atrás, quédate atrás, quédate abajo, |
¡La paz es nuestra política, por la paz estamos obligados! |
Quédate atrás, quédate atrás, quédate abajo, |
Quédate atrás, quédate atrás, quédate abajo, |
Quédate atrás, quédate atrás, quédate abajo, |
¡La paz es nuestra política, por la paz estamos obligados! |
Jesús negro, Jesús blanco, Jesús, ¿cuándo intervienes? |
Hijos de antiguos esclavos, votantes, dueños de casa, |
En sus mesas, Rey. |
En sus cables, pantallas de TV, la cámara capturó todo. |
En todo el mundo conmocionado, las tensiones raciales se sacudieron, |
29 de abril. 92 jurado blanco da en el clavo, |
Nombre | Año |
---|---|
Rise And Shine | 1999 |
I Wear My Skin | 2003 |
Holy Man | 1999 |
A More Violent Approach | 1997 |
1845 | 1999 |
And Some Ya Lose | 1997 |
Food For The Brain | 1999 |
16 Stone Pig | 1999 |
Fish Out Of Water | 1999 |
South Central | 1997 |
It's Just A Ride | 1999 |
A Spoonful Of Sugar | 1999 |
A Day In The Light Of | 1999 |
Roof Of The World | 1999 |
For Want Of A Better World | 1997 |
Revolution | 2003 |
Remain Calm | 2010 |
210 Dog Years | 1999 |
New Dogs New Tricks | 1997 |
If I Can Change | 1999 |