Traducción de la letra de la canción Holy Man - One Minute Silence

Holy Man (original)

I could be wrong here
I could be right
I could be the Son of God
Selling you a little life
But you wouldn’t see me
You wouldn’t hear me
Why you and not me?
Tell me Holy Man
Is that supposed to mean something?
Am I supposed to feel something?
Am I to believe that you hold the key?
My way wrong and yours right?
I could be wrong here
You could be right
Please forgive me I have sinned —
Not on your life
But that’s how you want me
But I’ll never fear thee
Why you and not me?
Tell me Holy Man
Is that supposed to mean something?
Am I supposed to feel something?
Am I to believe that you hold the key?
My way wrong and yours right?
You want it?
You need it?
You love it?
You keep it
You want it?
You need it?
You love it?
You keep it
You want me to bow down, lie down, accept it and die
Say what, say what, say what, say what, say why
You want me to fear you, revere you, never question your lies
Say what, say what, say what, say what, say why

Holy Man (traducción)

Podría estar equivocado aquí
podría tener razón
Puedo ser el Hijo de Dios
Vendiéndote un poco de vida
Pero no me verías
no me escucharías
¿Por qué tú y no yo?
Dime Santo Hombre
¿Se supone que eso significa algo?
¿Se supone que debo sentir algo?
¿Debo creer que tú tienes la llave?
Mi camino está mal y el tuyo, ¿verdad?
Podría estar equivocado aquí
podrías tener razón
Por favor, perdóname, he pecado:
No en tu vida
Pero así es como me quieres
Pero nunca te temeré
¿Por qué tú y no yo?
Dime Santo Hombre
¿Se supone que eso significa algo?
¿Se supone que debo sentir algo?
¿Debo creer que tú tienes la llave?
Mi camino está mal y el tuyo, ¿verdad?
¿Tu lo quieres?
¿Lo necesita?
¿Lo amas?
Te lo quedas
¿Tu lo quieres?
¿Lo necesita?
¿Lo amas?
Te lo quedas
Quieres que me incline, me acueste, lo acepte y muera
Di qué, di qué, di qué, di qué, di por qué
Quieres que te tema, que te venere, que nunca cuestione tus mentiras
Di qué, di qué, di qué, di qué, di por qué