Traducción de la letra de la canción Hymne der Nacht - Oonagh

Hymne der Nacht (original)

Einst die Mitte im Erdenkreis
Golden glänzte der Stein
Weither kamen sie angereist
Ihrer Weisheit Zeuge zu sein
All die Reichtümer nahmen sie fort
Unsrer Göttin geweiht
Tempel thronten an diesem Ort
Nur das Lied im Winde verbleibt
Ein Moment im Atem der Zeit
Sing mit mir für die Dämmerung, sing mit mir
Die Hymne der Nacht
Sing mit mir, die Erinnerung an die alten Weisen erwacht
Sie erwacht
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Omen kündeten an, wenn sie spricht
Keiner, die sie noch liest
Sing mit mir, wenn die Welt vergisst
Sind wir fort, die Quelle versiegt
Sind die alten Mächte besiegt
Sing mit mir für die Dämmerung, sing mit mir
Die Hymne der Nacht
Sing mit mir, die Erinnerung an die alten Weisen erwacht
Sie erwacht
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh

Hymne der Nacht (traducción)

Una vez la mitad del mundo
La piedra brillaba dorada
vinieron de muy lejos
para ser testigo de su sabiduría
Todas las riquezas que se llevaron
Dedicado a nuestra diosa
Los templos fueron entronizados en este lugar.
Solo queda la canción en el viento
Un momento en el aliento del tiempo
Canta conmigo para el crepúsculo, canta conmigo
El himno de la noche
Canta conmigo, despierta la memoria de los viejos sabios
ella se despierta
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Los presagios anuncian cuando ella habla
ya nadie los lee
Canta conmigo cuando el mundo olvide
¿Nos hemos ido, la fuente se seca?
Son las viejas fuerzas derrotadas
Canta conmigo para el crepúsculo, canta conmigo
El himno de la noche
Canta conmigo, despierta la memoria de los viejos sabios
ella se despierta
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh
Oonagh, Oonagh