| Uhh, turn it up
| Uhh, sube el volumen
|
| Hah, uhh, yo, check it
| Hah, uhh, yo, compruébalo
|
| Now add it up
| Ahora súmalo
|
| Uhh, add it up
| Uhh, sumalo
|
| Uhh…
| Uhh…
|
| Check it out, we’re like
| Compruébalo, somos como
|
| Three LP’s precise from my Five Deadly Venoms
| Tres LP exactos de mis Five Deadly Venoms
|
| With international plugs like nine Organized emblems
| Con enchufes internacionales como nueve emblemas organizados
|
| Get it? | ¿Consíguelo? |
| Twenty Thousand Leagues, extra deep
| Veinte mil leguas, extra profundo
|
| Runnin with the number thirteen with my 40 Below’s upon the feet
| Corriendo con el número trece con mis 40 Abajo sobre los pies
|
| Now Adam 12 got me in this 20/20
| Ahora Adam 12 me tiene en este 20/20
|
| So I’m double oh seven about my four one one
| Así que estoy doble oh siete sobre mi cuatro uno uno
|
| Sunny forecast with eighty-three degrees of heat
| Pronóstico soleado con ochenta y tres grados de calor
|
| We merkin four-twenty eat island three five N2Deep
| Nosotros merkin cuatro-veinte comemos isla tres cinco N2Deep
|
| Mack 10 under seat for carjacking Passenger 57's
| Mack 10 debajo del asiento por robo de auto Passenger 57's
|
| A Product 19 who gets the dumpster behind 7 Eleven
| Un Producto 19 que se queda con el contenedor de basura detrás de 7 Eleven
|
| Same 227 style with one nosy bitch in the blind
| El mismo estilo 227 con una perra entrometida a ciegas
|
| Hit, one-five-five for twenty sacks and better
| Hit, uno-cinco-cinco por veinte sacos y mejor
|
| Nothin but love for this nigga, Mr. 16th Letter
| Nada más que amor por este negro, Sr. 16th Letter
|
| Mr. 16th Letter, Mr. 16th Letter…
| Sr. 16 Carta, Sr. 16 Carta...
|
| Yo, nine times out of ten, a nigga won’t shine
| Yo, nueve de cada diez veces, un negro no brillará
|
| I drop dime on five niggas who all had nines
| Dejo caer diez centavos en cinco niggas que todos tenían nueves
|
| On the corner of my block doin crime, now I’m
| En la esquina de mi bloque cometiendo delitos, ahora estoy
|
| Walkin around, with the fo'-pound, now lately
| Caminando, con la libra de fo', ahora últimamente
|
| Lookin over my shoulder with a Sig-Sauer .380
| Mirando por encima del hombro con un Sig-Sauer .380
|
| Maybe the baby Tec woulda been nicer to bring along
| Tal vez hubiera sido mejor traer al bebé Tec
|
| Sing along with me if y’all know the song
| Canten conmigo si conocen la canción
|
| Mines, gimme, not Vinnie but I’m Naughty
| Mines, dame, no Vinnie pero soy Naughty
|
| In forty projects drinkin 40's till I’m forty?
| ¿En cuarenta proyectos bebiendo de los 40 hasta los cuarenta?
|
| Truncatin drum loops with Pauly
| Truncatin loops de batería con Pauly
|
| On the SP-1200 at 12−12 you feel it
| En el SP-1200 a 12−12 lo sientes
|
| Mission to create, matrimony and reveal it
| Misión de crear, casarse y revelarlo
|
| It’s love in the form of life, as you know it
| Es amor en forma de vida, como tú lo conoces.
|
| You skatin with the eight and I’mma damn sure show it
| Patines con los ocho y estoy muy seguro de mostrarlo
|
| Funky Four +1, you know makes Five
| Funky Four +1, sabes que hace Five
|
| Fantastic, romantic, got live
| Fantástico, romántico, consiguió vivir
|
| Furious was cheeriest, the Treacherous Three
| Furioso fue el más alegre, los Tres Traicioneros
|
| We be the Awesome Two most definitely
| Definitivamente seremos los dos impresionantes
|
| … makes Five … got live
| … hace cinco … se puso en marcha
|
| … Three, we be the Awesome Two
| … Tres, seremos los dos asombrosos
|
| Now I can get Get, Smart smart
| Ahora puedo obtener Get, Smart smart
|
| But I’m not not Eighty-Six in the mind, mind you
| Pero no soy ochenta y seis en la mente, eso sí
|
| I got a girl named Ninety-Nine, and when I rhyme
| Tengo una chica llamada Ninety-Nine, y cuando rimo
|
| She rhymes too, she likes to do the sixty-nine
| Ella también rima, le gusta hacer el sesenta y nueve
|
| And so I climb, up through, to the, top of the pile
| Y así subo, a través, a la parte superior de la pila
|
| But see I’m not standing on Gomer
| Pero mira, no estoy parado en Gomer
|
| I hit a homer, and I got jumped by The Simpsons
| Conecté un jonrón y los Simpson me saltaron
|
| Not to mention, Pharoahe Mon-Chi-Chi, eighty-nine percent
| Sin mencionar, Pharoahe Mon-Chi-Chi, ochenta y nueve por ciento
|
| Of the time I’m sure of my rhyme like Shank Redemption
| Del tiempo estoy seguro de mi rima como Shank Redemption
|
| The remaining eleven percent come from seven percent
| El once por ciento restante proviene del siete por ciento
|
| Great God Pharoahe of heaven ascent
| Gran Dios Faraón del ascenso al cielo
|
| Racin a 5.0, in my 380i
| Carrera a 5.0, en mi 380i
|
| On my way back from Florida on four-ninety-five
| En mi camino de regreso de Florida a las cuatro noventa y cinco
|
| We just parlayin with the one one one
| Solo parlayin con el uno uno uno
|
| Check one, now add it up
| Marca uno, ahora súmalo
|
| Now add the two *scratch* two two
| Ahora agrega los dos *scratch* dos dos
|
| Uhh, Monch, add it up
| Uhh, Monch, súmalo
|
| Truly with the three three three three
| De verdad con los tres tres tres tres
|
| Yo, add it up
| Yo, añádelo
|
| We be the Awesome Two most definitely
| Definitivamente seremos los dos impresionantes
|
| Now just yesterday I couldn’t took my last Five Heartbeats
| Justo ayer no pude tomar mis últimos Five Heartbeats
|
| Now I feeling it’s for spiritual reasons
| Ahora siento que es por razones espirituales
|
| No more sweet sixteens and dick teasing
| No más dulces dieciséis y burlas de pollas
|
| Too many Tech-9's behind trees and five-oh keeps a black brotha bleedin
| Demasiados Tech-9 detrás de los árboles y cinco ceros mantienen un hermano negro sangrando
|
| Fillin em up like Unleaded Phillips 66
| Llenándolos como Phillips 66 sin plomo
|
| Owin me more than 40 Acres and these Mule kicks
| Gáname más de 40 acres y estas patadas de mula
|
| Gettin the 48 Hours, like Eddie Murphy
| Gettin las 48 horas, como Eddie Murphy
|
| Too dark to mix, now triple-six wanna hurt me
| Demasiado oscuro para mezclar, ahora triple-six quiere lastimarme
|
| Still reachin for more than, ten million sales
| Todavía alcanzando más de diez millones de ventas
|
| In Studio 54, Waiting to Exhale
| En Studio 54, esperando para exhalar
|
| When in the world 12 disciples, in this life cycle
| Cuando en el mundo 12 discípulos, en este ciclo de vida
|
| That’s trifle, so my impact’s a twenty gauge rifle
| Eso es una tontería, así que mi impacto es un rifle de calibre veinte
|
| Fifty/fifty eight and thirteen inches of weapon
| Cincuenta/cincuenta y ocho y trece pulgadas de arma
|
| 7−1-8 to 2−1-3 on the 747
| 7-1-8 contra 2-1-3 en el 747
|
| Three strikes, two tokes, once again for the mass
| Tres golpes, dos caladas, una vez más para la masa
|
| Furious like the Five with Grandmaster Flash
| Furioso como los Cinco con Grandmaster Flash
|
| Yo, Funky Four +1, you know makes Five
| Yo, Funky Four +1, sabes que hace Five
|
| Fantastic, romantic, got live
| Fantástico, romántico, consiguió vivir
|
| Furious was cheeriest, the Treacherous Three
| Furioso fue el más alegre, los Tres Traicioneros
|
| We be the Awesome Two most definitely | Definitivamente seremos los dos impresionantes |