Traducción de la letra de la canción Shugah Shorty - Organized Konfusion

Shugah Shorty (original)

Aww man you like the best thing I’ve seen all day
I’m saying, give me a moment
One minute, one minute
Aww, come on sis
Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
You kept walking shugah, yo I started catchin up
Peeping game now I’m the nigga that you smashin up
Prince Poetry:
Damn sis, you lookin kinda, extra
Diggin your cat strut and your beautiful cocoa carribean texture
Savin all the small talk lecture, for chump light
You know deep inside I wanna sex you like no other
Chasin you down Jamaica Ave
A ghetto dope Cleopatra, nigga shorty was bad
First she was iggin me son, sliding up in strawberries
Suckin down a sugar cone with nuts, sprinkles and cherries
Excuse me miss, but-uhh pecan
Can I get a lick?
I be the Prince Po, the rebirth of slick
So its cool like that
Me and you can make it all that, four flat
Into this elevator exotic world with the tall black
Ghetto dope Don Juan ready to see reflections in Amazon rivers with ya blue
Watters
Matchin straw hat, see the picture
Love it but it ain’t perfect
We can exchange this data and later respectfully work it
Wheew!
I’m nothin but a space aged freak who wanna beam you up later this week
So baby whats the word
Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
Pharoahe Monch:
Damn, it’s like
Uhh, uhh, a feeling that I get inside
Hard to explain it, I’m getting tongue tied like
I hate when I wheez, stublin over the words
Mumblin, fumblin over my opening line
Jumblin rhymes together, you know my palms get all sweaty
And I uhh, ahh, uhh, ahh, uhh, ahh, uhh!
Misses, I can’t explain how much I want to be up in it
And I know you ain’t had no dick in a minute
Oh, you smoke beedies, see you go
Couldn’t you see me and you stressed out in bikini’s on the beach in Tahiti?
See me I’m very selective even though I could be greedy
My main objective is to write our names together in graffiti
And are be (?) so y’all can see me, speedy
(naw see)
You can be my centipede like we-be-fore-play
Cause I gourmet my food up like eatie and Maxwell
Similar to that smooth kid’s C-D
Monch, easily the most measily unmistakable
Believe me
Pharoahe Monch:
This one little chick she pissed me off
Comin out the store, now I’m holdin the door
To the Bodega, she got a little man with her
Figuring if I kicks it to the kid then I could get her right
Say listen
I see you around every night around seven o’clock
You walkin up the block (?) with the rocks on the side of the crib
With your kid on ya hip and ya close top notch
You know the thirst baby
First we can deal with the math if you search through your purse for a pen
We can blast off
Like Hubble Space Craft material
I’m aware of you and your concern about vanirial diseases
If it pleases you, shit, Jesus
I pack profolactics that stretch to my knees
She squinted, with a demented look behind a tented glass of a girlfriend
Rented, Benz E-Class vented hate
But still hinted like I was self centered
She said speak to the hand
Y’all know that shit that girls invented
Aww, see it didn’t have to be be like that wit you fiberglass
Backboard ass that’s mad flat bitch
Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
Hurricane G:
Who that big flat piece of chocolate
Sparkin it, rockin it, «uhh, uhh-uhh,» rockin it
Prince Poetry:
My name is Prince, boo
Now few who speak don’t be true
But you, you got this lovely but rugged stiggy
How you do?
Get out the car, lemmie see you
Now what’s your name?
Hurricane G: «Star»
Prince Poetry:
Body was bizarre, yo Star, where you live?
Hurricane G:
Far
Rockaway Beach out in the boons
My niggas put five on it and stack all I like the Loons
Packin twos
So Pappi what you say?
Prince Poetry:
When I’m grown I don’t hump, I bone
I ain’t playin
I’m a man who likes a treat
Message feet of the independent Queen
To throw up some heat
Shit girl I can fix you something to eat
Prepare a five course meal while I’m makin the beat
Already got two things in this beautiful universal common
That’s lovin a tight ass fuck, and some tight ass rymin
So what
We into somethin or your frontin, pilgrum
I ain’t askin a protif be for make children
I’m skilled in body messages and sexual healin
I’m gentle, but I’m runnin wild just to make a million
We buildin baby
So here’s enough for you to handle
That’ll light you up and blow you out like candles

(traducción)

Aww hombre, te gusta lo mejor que he visto en todo el día.
Estoy diciendo, dame un momento
Un minuto, un minuto
Aww, vamos hermana
Shugah Shorty por qué retrocedes, tienes un negro aquí iggy actuando
Shugah Shorty por qué retrocedes, tienes un negro aquí iggy actuando
Shugah Shorty por qué retrocedes, tienes un negro aquí iggy actuando
Seguiste caminando shugah, yo comencé a ponerme al día
juego de espionaje ahora soy el negro que aplastas
Príncipe Poesía:
Maldita hermana, te ves un poco, extra
Cavando tu puntal de gato y tu hermosa textura de cacao caribeño
Guardando toda la conferencia de charlas triviales, para tontos ligeros
Sabes que en el fondo quiero sexo contigo como ningún otro
Persiguiéndote por Jamaica Ave.
Una droga del gueto Cleopatra, nigga shorty era malo
Primero me estaba molestando hijo, deslizándose en fresas
Chupando un cono de azúcar con nueces, chispas y cerezas
Disculpe señorita, pero-uhh nuez
¿Puedo obtener un lamer?
Yo seré el Príncipe Po, el renacimiento de la mancha
Así que es genial así
Tú y yo podemos hacer todo eso, cuatro pisos
En este mundo exótico de ascensor con el negro alto
Ghetto dope Don Juan listo para ver reflejos en los ríos amazónicos con tu azul
Aguas
Sombrero de paja Matchin, ver la imagen
Me encanta pero no es perfecto
Podemos intercambiar estos datos y luego trabajarlos respetuosamente.
¡Uf!
No soy más que un monstruo de la edad espacial que quiere transportarte más adelante esta semana
Entonces, cariño, ¿cuál es la palabra?
Shugah Shorty por qué retrocedes, tienes un negro aquí iggy actuando
Faraón Monch:
Maldita sea, es como
Uhh, uhh, un sentimiento que me meto dentro
Difícil de explicarlo, se me traba la lengua como
Odio cuando jadeo, tropezando con las palabras
Mumblin, fumblin sobre mi línea de apertura
Jumblin rima juntos, sabes que mis palmas se ponen sudorosas
¡Y yo uhh, ahh, uhh, ahh, uhh, ahh, uhh!
Señoritas, no puedo explicar cuánto quiero estar en esto
Y sé que no has tenido ningún pene en un minuto
Oh, fumas beedies, te veo ir
¿No pudiste verme y tú estresado en bikini en la playa de Tahití?
Mírame soy muy selectivo aunque podría ser codicioso
Mi objetivo principal es escribir nuestros nombres juntos en graffiti.
Y son (?) para que todos puedan verme, rápido
(a ver)
Puedes ser mi ciempiés como we-be-fore-play
Porque hago gourmet mi comida como Eatie y Maxwell
Similar al C-D de ese niño suave
Monch, fácilmente el más míseramente inconfundible
Créeme
Faraón Monch:
Esta pequeña chica me cabreó
Saliendo de la tienda, ahora estoy sosteniendo la puerta
A la Bodega, ella tiene un hombrecito con ella
Me imagino que si se lo tiro al niño, entonces podría hacerlo bien.
di escucha
Te veo todas las noches alrededor de las siete en punto
Caminas por el bloque (?) con las rocas en el lado de la cuna
Con tu hijo en tu cadera y tu primer nivel
Tú conoces la sed bebé
Primero, podemos lidiar con las matemáticas si buscas en tu bolso un bolígrafo.
Podemos despegar
Como el material de Hubble Space Craft
Soy consciente de ti y de tu preocupación por las enfermedades vaniriales.
Si te place, mierda, Jesús
Empaco profolácticos que se estiran hasta las rodillas
Ella entrecerró los ojos, con una mirada demente detrás de un cristal de tienda de campaña de una novia.
Alquilado, Benz Clase E expresó odio
Pero aún insinuaba que era egocéntrico
Ella dijo habla con la mano
Todos saben esa mierda que inventaron las chicas
Aww, mira, no tenía que ser así con tu fibra de vidrio.
Culo trasero que es una perra loca y plana
Shugah Shorty por qué retrocedes, tienes un negro aquí iggy actuando
Huracán G:
¿Quién es ese gran trozo de chocolate plano?
Sparkin it, rockin it, «uhh, uhh-uhh», rockin it
Príncipe Poesía:
Mi nombre es Prince, boo
Ahora pocos que hablan no son verdad
Pero tú, tienes este encantador pero resistente stiggy
¿Cómo lo haces?
Sal del auto, déjame verte
Ahora, ¿cuál es tu nombre?
Huracán G: «Estrella»
Príncipe Poesía:
El cuerpo era extraño, estrella, ¿dónde vives?
Huracán G:
Lejos
Rockaway Beach en las bendiciones
Mis niggas le ponen cinco y apilan todo lo que me gustan los Loons
empacando dos
Entonces, Pappi, ¿qué dices?
Príncipe Poesía:
Cuando sea grande, no joroba, me deshueso
no estoy jugando
Soy un hombre al que le gustan las golosinas.
Mensaje pies de la Reina independiente
Para vomitar algo de calor
Mierda chica, puedo prepararte algo para comer
Prepara una comida de cinco platos mientras hago el ritmo
Ya tengo dos cosas en este hermoso común universal
Eso es amar una cogida de culo apretado, y un rymin de culo apretado
Así que lo que
Estamos en algo o en tu frente, peregrino
No estoy pidiendo un protif ser para hacer niños
Soy experta en mensajes corporales y sanación sexual.
Soy gentil, pero me estoy volviendo loco solo para ganar un millón
Construimos bebé
Así que aquí hay suficiente para que manejes
Eso te iluminará y te apagará como velas.