Traducción de la letra de la canción Last Night - Orson

Last Night (original)

Last Call, unaware of all my surroundings
Off guard, and your cue to begin your scheme
I took a chance, you took my heart
And then you took all my money
I was blind-sided by a smile
That wasn’t what it seemed
I’m talking about last night
Your mouth was making words that seemed
At the time, very sensible
Your body trembled
And secretly called my name
You said," Can I see you later? -
Cause I’d like to spend some time with you…"
How could I know that it was only just for show?
-
Cause when the lights came on
You were gone
I was standing all alone
Last Night
Rock Bottom is where you’ll find me
If you really need me
Rock Bottom-
With the other victims of your game
Now I’m on the floor
And I’m back for more
And I’m praying to be your prey
Now you’re not so sure
More than you bargained for?
Last Night

Last Night (traducción)

Última llamada, inconsciente de todo mi entorno
Con la guardia baja, y tu señal para comenzar tu plan
Me arriesgué, tomaste mi corazón
Y luego tomaste todo mi dinero
Me sorprendió una sonrisa
Eso no era lo que parecía
Estoy hablando de anoche
Tu boca hacía palabras que parecían
En su momento muy sensato
tu cuerpo tembló
Y secretamente llamó mi nombre
Dijiste: "¿Puedo verte más tarde? -
Porque me gustaría pasar algún tiempo contigo..."
¿Cómo podría saber que era solo para mostrar?
-
Porque cuando las luces se encendieron
Te habías ido
yo estaba parado solo
Anoche
Rock Bottom es donde me encontrarás
Si realmente me necesitas
Punto mas bajo-
Con las otras víctimas de tu juego
Ahora estoy en el piso
Y estoy de vuelta por más
Y estoy rezando para ser tu presa
Ahora no estás tan seguro
¿Más de lo que esperabas?
Anoche