| A picture of the two of us, I don’t remember
| Una foto de nosotros dos, no recuerdo
|
| When the crazy me and the devil by my side
| Cuando el loco yo y el diablo a mi lado
|
| Well, I just can’t help but crack a smile every now and then
| Bueno, no puedo evitar esbozar una sonrisa de vez en cuando.
|
| And I’m just wondering where you are tonight
| Y me pregunto dónde estás esta noche
|
| Back when we knew everything too much for our own good
| Antes, cuando sabíamos todo demasiado para nuestro propio bien
|
| The world was ours and all we had was time
| El mundo era nuestro y todo lo que teníamos era tiempo
|
| We didn’t make it all the way we did the best we could
| No lo logramos todo lo que hicimos lo mejor que pudimos
|
| And I’m just wondering where you are tonight
| Y me pregunto dónde estás esta noche
|
| Oh, never knew where we were going
| Oh, nunca supe a dónde íbamos
|
| Storming every single moment of every day
| Asaltando cada momento de cada día
|
| Oh, never had any way of knowing
| Oh, nunca tuve forma de saber
|
| There’d be any chance, it could all just go away
| Habría alguna posibilidad, todo podría simplemente desaparecer
|
| God knows how you drag out the best and worst in me
| Dios sabe cómo sacas lo mejor y lo peor de mí
|
| I could never stop you I never even tried
| Nunca podría detenerte, ni siquiera lo intenté
|
| Maybe I’ve already been the best I’ll ever be
| Tal vez ya he sido lo mejor que seré
|
| And I’m just wondering where you are tonight
| Y me pregunto dónde estás esta noche
|
| Oh, the wind just keeps on blowing
| Oh, el viento sigue soplando
|
| And I’m losing track of ships that pass me by
| Y estoy perdiendo la noción de los barcos que me pasan
|
| Oh, are you doing any better?
| Oh, ¿estás haciendo algo mejor?
|
| Are you somewhere lost inside the same big sky?
| ¿Estás en algún lugar perdido dentro del mismo gran cielo?
|
| That picture of the both of us, it didn’t quite turn out
| Esa foto de nosotros dos, no resultó del todo
|
| We never really found the perfect light
| Realmente nunca encontramos la luz perfecta
|
| The final drops of summer slipping through the magic hour
| Las gotas finales del verano deslizándose a través de la hora mágica
|
| And I’m just wondering where you are tonight
| Y me pregunto dónde estás esta noche
|
| I’m just wondering where you are tonight
| Solo me pregunto dónde estarás esta noche
|
| Are you somewhere out there? | ¿Estás en algún lugar por ahí? |