Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Rare Old Mountain Dew, artista - Orthodox Celts. canción del álbum Green Roses, en el genero Фолк-рок
Fecha de emisión: 21.04.2014
Etiqueta de registro: Nautilus
Idioma de la canción: inglés
Rare Old Mountain Dew(original) |
Let grasses grow, and waters flow, in a free and easy way, |
But give me enough of the fine old stuff that’s made near Galway Bay |
Oh peelers all, from Donegal, Galway and Etrim too, |
We’ll give them the slip and we’ll take a sip of the rare old mountain dew |
At the foot of the hill there’s a neat little still, where the smoke curles up |
to the sky, |
By the smoke and the smell you can plainly tell that there’s whisky brewing |
nearby |
For it fills the air with odor rare, and betwixt both me and you, |
When home you roll you can take a bowl and a bucket full of mountain dew |
Now learned men who use the pen, who’ve wrote your praises high, |
This sweet «pocheen"from Ireland’s green, distilled from wheat and rye |
Throw away your pills, it’ll cure all ills of Pagan, Christian and Jew |
Take off your and free your throat with the rare old mountain dew |
(traducción) |
Que crezcan las hierbas y fluyan las aguas, de una manera libre y fácil, |
Pero dame suficiente de las cosas viejas y finas que se hacen cerca de la bahía de Galway |
Oh peladores todos, de Donegal, Galway y Etrim también, |
Les esquivaremos y tomaremos un sorbo del raro rocío de la montaña. |
Al pie de la colina hay un pequeño y agradable alambique, donde el humo se arremolina. |
al cielo, |
Por el humo y el olor, se puede decir claramente que se está elaborando whisky. |
cercano |
Porque llena el aire de un olor raro, y entre tú y yo, |
Cuando ruedes a casa, puedes tomar un tazón y un balde lleno de rocío de la montaña |
Ahora hombres eruditos que usan la pluma, que han escrito tus alabanzas en alto, |
Este dulce «pocheen» del verde de Irlanda, destilado de trigo y centeno |
Tira tus pastillas, curará todos los males de los paganos, cristianos y judíos. |
Quítate y libera tu garganta con el raro rocío de la montaña. |