Letras de Orgasm - Orties

Orgasm (original)

La nuit rencontrer quelqu’un
Le regarder dans les yeux
N’avoir vraiment peur de rien
Pas de Tristan et Yseult
Aller faire un tour dans la pénombre passe un coup d’fil au démon
Dans la cabine téléphonique immonde
Je cours plus vite que mon ombre
Quand j’la sizz
J’attends pas qu’la pastille fonde
A la longue on s’use
Quand c’est bon on sombre
Je féconde des êtres avec mon rouge à lèvres blanc
Celui-ci en redemande, vas-y enlève tes vêtements
Orbite au cimetière, si près du but ça pique hyper
La langue qui bute sur ton truc je m’sens vipère
Si conquérante que je pourrais bien te perdre et quand tu rentres, bébé
Je sens que l’on se cède
On s’est dit adieu dans la nuit c'était fini et puis
Dans tes yeux si noirs jamais que l’on oublie
Le reflet profond d’un lac m'éblouit
Sous l’eau glacée dans l’grand parc, Ophélie
Je n’serais peut-être plus là
Quand l’soleil se lèvera
Dans mes veines bleues et mes bras
Flotte un rêve d’au-delà
J’irai où tu voudras
Voir les ténèbres tout là-bas
Arracher les magnolias
Maintenant il fait tellement froid
Tellement froid
Tellement froid, ah, ah

(traducción)

por la noche conocer a alguien
Míralo a los ojos
No tengas miedo real
Sin Tristán e Yseult
Ve a dar un paseo en la oscuridad, llama al demonio.
En la sucia cabina telefónica
Corro más rápido que mi sombra
Cuando lo chisporroteo
No estoy esperando a que la tableta se derrita
A la larga nos desgastamos
Cuando es bueno nos hundimos
Fertilizo seres con mi labial blanco
Este pide más, adelante quítate la ropa
Órbita al cementerio, tan cerca que realmente duele
La lengua que tropieza con lo tuyo me siento viper
Tan conquistador que podría perderte y cuando vuelvas a casa, bebé
Siento que nos estamos rindiendo
Nos despedimos en la noche que había terminado y luego
En tus ojos tan oscuros que nunca olvidamos
El profundo reflejo de un lago me deslumbra
Bajo el agua helada en el gran parque, Ofelia
Puede que ya no esté aquí
cuando salga el sol
En mis venas azules y mis brazos
Flota un sueño del más allá
iré a donde quieras
Ver la oscuridad por todas partes
Arrancar las magnolias
Ahora hace tanto frío
tan frío
Tan frío, ah, ah