Traducción de la letra de la canción Brasil Afora - Os Paralamas Do Sucesso

Brasil Afora (original)

Rodando Brasil afora
Sinto o vento, escrevo versos
Filosofando a respeito
Do que eu sonho em ter noção
Sendo 100% honesto
Eu só sonho em ter acesso
Em ter como chegar perto
Sem chamar tanta atenção
Brasil afora, Brasil afora
Brasil adentro, todo, inteiro e sem demora
Brasil afora, Brasil afora
Brasil adentro, todo, inteiro e sem demora
Não viver a causar pena
Por cuidar tanto das pernas
Conhecer uma pequena
Que me entregue o coração
Me dei conta que no mundo
Tanta gente vive assim
Ver sentido mais profundo
No vão entre o não e o sim

Brasil Afora (traducción)

Corriendo por Brasil
Siento el viento, escribo versos
filosofar sobre
De lo que sueño ser consciente
Ser 100% honesto
Solo sueño con tener acceso
Sobre cómo acercarse
sin llamar tanto la atencion
Brasil fuera Brasil fuera
Brasil adentro, entero, entero y sin demora
Brasil fuera Brasil fuera
Brasil adentro, entero, entero y sin demora
No vivir con piedad
Por cuidar tan bien de tus piernas
conocer a un pequeño
Dame tu corazón
Me di cuenta que en el mundo
mucha gente vive así
ver un significado más profundo
En la brecha entre el no y el si