
Fecha de emisión: 03.05.2015
Etiqueta de registro: EMI Records Brasil
Idioma de la canción: portugués
Caleidoscopio(original) |
Não é preciso apagar a luz |
Eu fecho os olhos e tudo vem |
Num Caleidoscópio sem lógica |
Eu quase posso ouvir a tua voz |
Eu sinto a tua mão a me guiar |
Pela noite a caminho de casa |
Quem vai pagar as contas |
Desse amor pagão |
Te dar a mão |
Me trazer à tona prá respirar |
Vai chamar meu nome |
Ou te escutar |
Me pedindo prá apagar a luz |
Amanheceu é hora de dormir |
Nesse nosso relógio sem órbita |
Se tudo tem que terminar assim |
Que pelo menos seja até o fim |
Prá gente não ter nunca mais |
Que terminar |
Quem vai pagar as contas |
Desse amor pagão |
Te dar a mão |
Me trazer à tona prá respirar |
Vai chamar meu nome |
Ou te escutar |
Me pedindo prá apagar a luz |
Amanheceu é hora de dormir |
Nesse nosso relógio sem órbita |
Se tudo tem que terminar assim |
Que pelo menos seja até o fim |
Prá gente não ter nunca mais |
Que terminar |
Êh! |
Êh! |
Quem vai pagar as contas |
Desse amor pagão |
Te dar a mão |
Me trazer à tona prá respirar |
Vai chamar meu nome |
Ou te escutar |
Me pedindo prá apagar a luz |
Amanheceu é hora de dormir |
Nesse nosso relógio sem órbita |
Se tudo tem que terminar assim |
Que pelo menos seja até o fim |
Prá gente não ter nunca |
Nunca, nunca, nunca |
Ah! |
Ah! |
Êh! |
Êh! |
(traducción) |
No hay necesidad de apagar la luz |
cierro los ojos y todo viene |
En un caleidoscopio sin lógica |
casi puedo escuchar tu voz |
Siento tu mano guiándome |
Por la noche de camino a casa |
¿Quién pagará las cuentas? |
De este amor pagano |
ayudarte |
Llévame a respirar |
llamará mi nombre |
o escucharte |
Pidiéndome que apague la luz |
El amanecer es hora de dormir |
En nuestro reloj sin órbita |
Si todo tiene que terminar así |
Al menos hasta el final. |
Para que nunca tengamos |
que terminar |
¿Quién pagará las cuentas? |
De este amor pagano |
ayudarte |
Llévame a respirar |
llamará mi nombre |
o escucharte |
Pidiéndome que apague la luz |
El amanecer es hora de dormir |
En nuestro reloj sin órbita |
Si todo tiene que terminar así |
Al menos hasta el final. |
Para que nunca tengamos |
que terminar |
¡Eh! |
¡Eh! |
¿Quién pagará las cuentas? |
De este amor pagano |
ayudarte |
Llévame a respirar |
llamará mi nombre |
o escucharte |
Pidiéndome que apague la luz |
El amanecer es hora de dormir |
En nuestro reloj sin órbita |
Si todo tiene que terminar así |
Al menos hasta el final. |
Para que nunca tengamos |
Nunca nunca nunca |
¡Vaya! |
¡Vaya! |
¡Eh! |
¡Eh! |
Nombre | Año |
---|---|
Alagados ft. Gilberto Gil | 1997 |
Cuide Bem Do Seu Amor | 2003 |
O Calibre | 2003 |
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) | 2003 |
Seguindo Estrelas | 2003 |
Vital E Sua Moto | 2020 |
E Papo Firme | 2015 |
Óculos | 1984 |
Selvagem | 1986 |
Patrulha Noturna | 2015 |
Ska | 1984 |
Meu Erro | 1984 |
Ela Disse Adeus | 1998 |
O Amor Não Sabe Esperar ft. Marisa Monte | 1998 |
O Beco | 2015 |
Shopstake | 1982 |
Romance Ideal | 1984 |
A Novidade | 1986 |
Vamo Batê Lata | 1995 |
Bora-Bora | 1987 |