| De Música Ligeira (original) | De Música Ligeira (traducción) |
|---|---|
| Ela deitou | ella se acostó |
| Seu calor se espalhava | Su calor se propaga |
| Eu despertei e ainda sonhava | Me desperté y todavía soñé |
| Algum tempo atrás | Algún tiempo atrás |
| Escrevi numa carta | escribí en una carta |
| Que nunca escolhi | que nunca elegí |
| As armas do amor | Las armas del amor |
| E daquele amor | y de ese amor |
| De música ligeira | de musica ligera |
| Nada nos livra | nada nos libera |
| Nada mais resta | no queda nada |
| Não lhe enviarei | no te enviaré |
| Mentiras e rosas | mentiras y rosas |
| Nem penso evitar | Ni siquiera pienso en evitar |
| O toque secreto | El toque secreto |
