Traducción de la letra de la canción Dos Restos - Os Paralamas Do Sucesso

Dos Restos (original)

Do lixo deixado
Dos restos que o mundo
Não tem como esconder
Nos cantos escuros
Nas fendas dos muros
Veja se você vê
Surgem novas criaturas
Novos pontos de interrogação
Nossa casa não é mais tão segura
E as crianças querem alguma explicação
Mas é preciso coragem pra não desistir
E não achar que tudo que vivemos foi em vão
Pra essa nova moral oportunista
Eu me viro e digo não

Dos Restos (traducción)

De los residuos que quedan
De los restos que el mundo
no hay forma de esconderse
en los rincones oscuros
En las grietas de las paredes
A ver si ves
aparecen nuevas criaturas
Nuevos signos de interrogación
Nuestra casa ya no es tan segura
Y los niños quieren alguna explicación
Pero se necesita coraje para no darse por vencido
Y no pensar que todo lo que vivimos fue en vano
Por esta nueva moralidad oportunista
Me doy la vuelta y digo que no