Traducción de la letra de la canción Mensagem De Amor - Os Paralamas Do Sucesso

Mensagem De Amor (original)

Os livros na estante
Já não tem mais
Tanta importância
Do muito que eu li
Do pouco que eu sei
Nada me resta
A não ser
A vontade de te encontrar
E o motivo eu ja nem sei
Nem que seja só para estar
Ao teu lado só pra ler
No teu rosto
Uma mensagem de amor
A noite eu me deito
Então escuto
A mensagem no ar
Tambores runfando
Eu ja não tenho
Nada pra te dar
A não ser
A vontade de te encontrar
E o motivo eu ja nem sei
Nem que seja só para estar
Ao teu lado só pra ler
No teu rosto
Uma mensagem de amor
No céu estrelado
Eu me perco
Com os pés na terra
Vagando entre os astros
Nada me move
Nem me faz parar
A não ser
A vontade de te encontrar
E o motivo eu ja nem sei
Nem que seja só para estar
Ao teu lado só pra ler
No teu rosto
Uma mensagem de amor

Mensagem De Amor (traducción)

Los libros en el estante
no más
tanta importancia
De mucho que leo
Lo poco que sé
No me queda nada
A no ser
El deseo de conocerte
Y la razón por la que ni siquiera sé
Incluso si es solo para ser
A tu lado solo para leer
en tu cara
un mensaje de amor
por la noche me acuesto
así que escucho
El mensaje en el aire
tambores corriendo
no tengo
nada que darte
A no ser
El deseo de conocerte
Y la razón por la que ni siquiera sé
Incluso si es solo para ser
A tu lado solo para leer
en tu cara
un mensaje de amor
en el cielo estrellado
Me pierdo
Con los pies en el suelo
vagando entre las estrellas
nada me mueve
no me hace parar
A no ser
El deseo de conocerte
Y la razón por la que ni siquiera sé
Incluso si es solo para ser
A tu lado solo para leer
en tu cara
un mensaje de amor