Traducción de la letra de la canción Sincero Breu / Palco - Os Paralamas Do Sucesso

Sincero Breu / Palco (original)

Dia sem graça
Sincero breu
Vira, disfarça
Lá venho eu
Pisando em faca
Virado em rei
Diz com que cara
Eu levantei
Cadê a tampa da pasta de dentes?
Minhas chaves aonde eu deixei?
O espelho me olha impaciente
Eu ia me encontrar e me atrasei
O sol me aparece de repente
Sem eu perceber, amanheceu
Traz a conta, chama o gerente
Diz que este outro aqui sou eu
De madrugada
Fila pro céu
Se ficar em casa
Não vejo Deus
Síria, Croácia, mundo judeu
Perdi o mapa
Sincero breu
Cadê a foto daquela malvada
Nessa casa eu já não piso mais
Essa janela já tava quebrada
Meus acessos temperamentais
Cadê a tampa da pasta de dentes?
Sem eu perceber, anoiteceu
O sol me aparece de repente
Diz que este outro ali sou eu

Sincero Breu / Palco (traducción)

dia aburrido
tono sincero
girar, disfrazar
aquí vengo
pisar cuchillo
convertido en rey
di que cara
Yo levante
¿Dónde está la tapa de la pasta de dientes?
¿Dónde dejé mis llaves?
El espejo me mira impaciente
Iba a encontrarme y llegué tarde.
El sol se me aparece de repente
Sin darme cuenta amaneció
Trae la cuenta, llama al gerente
Di que ese otro soy yo
De madrugada
cola al cielo
Si te quedas en casa
no veo a dios
Siria, Croacia, mundo judío
perdí el mapa
tono sincero
¿Dónde está la foto de ese malvado?
En esta casa ya no camino
Esa ventana ya estaba rota
mis berrinches
¿Dónde está la tapa de la pasta de dientes?
Sin que me diera cuenta se hizo de noche
El sol se me aparece de repente
Di que este otro soy yo