Traducción de la letra de la canción Vovo Ondina E Gente Fina - Os Paralamas Do Sucesso

Vovo Ondina E Gente Fina (original)

Silêncio meninos!
Toquem mais baixo
Que o velhinho aqui de baixo está doente de dar dó
E o rock rolava na casa da vovó
Chamaram a polícia — mas que barra!
Desliga essa guitarra que a coisa
Está indo de mal a pior
São trinta soldados contra uma vovó
É gente fina — vovó Ondina
É gente fina — vovó Ondina
São trinta soldados contra uma vovó
Estamos na rua desalojados
Pra ganhar alguns trocados
Temos que tocar forró
Vovó Ondina é gente fina
Valeu vovó!!!

Vovo Ondina E Gente Fina (traducción)

¡Silencio muchachos!
minimizarlo
Que el viejito de aqui abajo esta harto de darte una lastima
Y el rock solía tocar en la casa de la abuela
Llamaron a la policía, ¡qué bar!
Apaga esa guitarra, esa cosa
Va de mal en peor
Son treinta soldados contra una abuela.
Son buena gente — abuela Ondina
Son buena gente — abuela Ondina
Son treinta soldados contra una abuela.
Estamos sin hogar en la calle
Para ganar algo de cambio
Tenemos que jugar forró
La abuela Ondina es buena gente
Gracias abuela!!!