Traducción de la letra de la canción Attention - Outasight

Attention (original)

So come a little closer
I’m an icon put me on a poster
Rockstar on ya bedroom wall
I gotcha now right where I want
Huh, everything can be said again
Don’t you forget it
Now I’m revving up my engine
Vroom vroom
So come and catch a contact
Ring the alarm like a motherfucking bomb threat
Ha, I’m on a while 'nother level (Woo, woo)
I’m on a while 'nother level (Woo, woo)
I’m on a while 'nother level
Legendary status, no one does it better, so
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Eys on me
Pay attention!
Watch and see, uh
Did I mention I lik the attention?
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Watch and see, uh
Did I mention I like the attention?
Watch me right now
Watch me, watch me right now
Watch me right now
Watch me, watch me right now
Watch me, watch me, watch me, watch me, watch me right now
Watch me, watch me, watch me, watch me, watch me right now
Posted up, sipping an iced coffee
Take a picture, ooh the fit so bossy
My glow remarkable, glossy
Unstoppable, haters get off me
Ha, everything phenomenal
Name on the honor roll
It’s like I won the lotto bro
Yeah, so watch me now vibrate
Levitating on a whole new mind state
Ha, I’m on a while 'nother level (Woo, woo)
I’m on a while 'nother level (Woo, woo)
I’m on a while 'nother level
Legendary status, no one does it better, so
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Eyes on me (Look out!)
Pay attention!
Watch and see, uh
Did I mention I like the attention?
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Eyes on me (Look out!)
Pay attention!
Watch and see, uh
Did I mention I like the attention?
Watch me right now
Watch me, watch me right now
Watch me right now
Watch me, watch me right now
Watch me, watch me, watch me, watch me, watch me right now
Watch me, watch me, watch me, watch me, watch me right now
Ha, I’m on a while 'nother level
I’m on a while 'nother level
I’m on a while 'nother level
Legendary status, no one does it better, so
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Eyes on me (Look out!)
Pay attention!
Watch and see, uh
Did I mention I like the attention?
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Watch and see, uh
Did I mention I like the attention?
Pay attention!
Eyes on me
Pay attention!
Eyes on me (Look out!)
Pay attention!
Watch and see, uh
Did I mention I like the attention?
Watch me right now
Watch me, watch me right now
Watch me right now
Watch me, watch me right now
Watch me, watch me, watch me, watch me, watch me right now
Watch me, watch me, watch me, watch me, watch me right now

(traducción)

Así que acércate un poco más
Soy un icono ponme en un cartel
Rockstar en la pared de tu dormitorio
Te tengo ahora justo donde quiero
Huh, todo se puede decir de nuevo
no lo olvides
Ahora estoy acelerando mi motor
<rugido del motor>
Así que ven y toma un contacto
Toca la alarma como una maldita amenaza de bomba
Ja, estoy en un rato en otro nivel (Woo, woo)
Estoy en un rato en otro nivel (Woo, woo)
Estoy en un rato en otro nivel
Estado legendario, nadie lo hace mejor, así que
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
ojos en mi
¡Presta atención!
Mira y verás, eh
¿Mencioné que me gusta la atención?
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Mira y verás, eh
¿Mencioné que me gusta la atención?
Mírame ahora mismo
Mírame, mírame ahora mismo
Mírame ahora mismo
Mírame, mírame ahora mismo
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame ahora mismo
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame ahora mismo
Publicado, bebiendo un café helado
Toma una foto, oh, el ajuste es tan mandón
Mi brillo notable, brillante
Imparable, los que me odian se quitan de encima
Ja, todo fenomenal
Nombre en el cuadro de honor
Es como si hubiera ganado la lotería hermano
Sí, entonces mírame ahora vibrar
Levitando en un estado mental completamente nuevo
Ja, estoy en un rato en otro nivel (Woo, woo)
Estoy en un rato en otro nivel (Woo, woo)
Estoy en un rato en otro nivel
Estado legendario, nadie lo hace mejor, así que
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Ojos en mí (¡Cuidado!)
¡Presta atención!
Mira y verás, eh
¿Mencioné que me gusta la atención?
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Ojos en mí (¡Cuidado!)
¡Presta atención!
Mira y verás, eh
¿Mencioné que me gusta la atención?
Mírame ahora mismo
Mírame, mírame ahora mismo
Mírame ahora mismo
Mírame, mírame ahora mismo
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame ahora mismo
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame ahora mismo
Ha, estoy en un rato en otro nivel
Estoy en un rato en otro nivel
Estoy en un rato en otro nivel
Estado legendario, nadie lo hace mejor, así que
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Ojos en mí (¡Cuidado!)
¡Presta atención!
Mira y verás, eh
¿Mencioné que me gusta la atención?
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Mira y verás, eh
¿Mencioné que me gusta la atención?
¡Presta atención!
Los ojos en mí
¡Presta atención!
Ojos en mí (¡Cuidado!)
¡Presta atención!
Mira y verás, eh
¿Mencioné que me gusta la atención?
Mírame ahora mismo
Mírame, mírame ahora mismo
Mírame ahora mismo
Mírame, mírame ahora mismo
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame ahora mismo
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame ahora mismo