Traducción de la letra de la canción Everything - Outasight

Everything (original)

I can never be your everything, anything, all the things you want
You keep asking for but you never gon' get
I can never be the one to light your smoke, laugh at your joke
Fix you up when you were broke, truer words were never spoke
I can never be what you family wants, Ivy League, clean cut
Dream house in the burbs, yard as far as the eyes can see
I can never be standing there while you sitting round
Talking to your friends about shit I just don’t care about
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
You got everything, all you want is more
You got everything, what you want?
I can never be the one to pick you up every time you fall
Another summer you went AWOL, you’re not something I’m looking for
I can never be the one to read your mind like an open book
Don’t want a peak, don’t need a look, been there too many times before
I can never be the one to light your smoke, laugh at your joke
Give you money when you were broke, truer words were never spoke
I can never be watching you with all friends
Talking all that junk again, sorry but everything’s changed
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
You got everything, what you want?
See, I’mma fool for your loving but I had to learn when push came to shove
When you spent my last dollar, don’t pick up my call at all
And I didn’t hear back for a week, no, you standing at my door
Looking fine in a trench and I’m pretty damn sure ain’t nothing underneath
Sheesh and I’m only human, please don’t judge me for what we doing

(traducción)

Nunca puedo ser tu todo, nada, todas las cosas que quieres
Sigues pidiendo pero nunca vas a conseguir
Nunca podré ser el que encienda tu humo, me ría de tu broma
Arreglarte cuando estabas arruinado, nunca se dijeron palabras más verdaderas
Nunca podré ser lo que tu familia quiere, Ivy League, corte limpio
Casa de ensueño en los suburbios, jardín hasta donde alcanza la vista
Nunca puedo estar parado ahí mientras tú estás sentado
Hablando con tus amigos sobre cosas que simplemente no me importan
Todo lo que quieres, simplemente no puedes tener, simplemente no puedes tener
No, nunca es suficiente, lo tienes todo, todo lo que quieres es más
Todo lo que quieres, simplemente no puedes tener, simplemente no puedes tener
No, nunca es suficiente, lo tienes todo, todo lo que quieres es más
Lo tienes todo, todo lo que quieres es más
Lo tienes todo, ¿qué quieres?
Nunca podré ser el que te recoja cada vez que te caigas
Otro verano te ausentaste sin permiso, no eres algo que esté buscando
Nunca podré ser el que lea tu mente como un libro abierto
No quiero un pico, no necesito una mirada, he estado allí demasiadas veces antes
Nunca podré ser el que encienda tu humo, me ría de tu broma
Darte dinero cuando estabas arruinado, nunca se dijeron palabras más verdaderas
Nunca puedo estar mirándote con todos mis amigos
Hablando toda esa basura otra vez, lo siento pero todo ha cambiado
Todo lo que quieres, simplemente no puedes tener, simplemente no puedes tener
No, nunca es suficiente, lo tienes todo, todo lo que quieres es más
Todo lo que quieres, simplemente no puedes tener, simplemente no puedes tener
No, nunca es suficiente, lo tienes todo, todo lo que quieres es más
Lo tienes todo, ¿qué quieres?
Mira, soy un tonto por tu amor, pero tuve que aprender cuando llegó el momento de empujar
Cuando gastaste mi último dólar, no respondas mi llamada en absoluto
Y no volví a saber durante una semana, no, tú parado en mi puerta
Me veo bien en una zanja y estoy bastante seguro de que no hay nada debajo
Sheesh y yo solo soy humano, por favor no me juzguen por lo que estamos haciendo