Traducción de la letra de la canción Stays the Same - Outasight

Stays the Same (original)

Crashed on the couch late late last night
TV sounds And a makeshift light
Couple empty bottles and a filled up ashtray
With a clip Of shit that somebody passed me
This kind of night Is not everlasting
Its a gone in a glimpse, it’s a moment passing
Wonder if ill ever even get a chance
To make something stick
To make something classic
In search of some perfect
But you may learn that Perfect doesn’t exist
The worst of (worst of)
Better days (better days)
Are Coming to an end
I hope your feelin' it
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
Crashed on the couch late late last night
Radio blared Like a hallway light
In the corner of my eye But I won’t get up
So I turn to my side But it won’t let up
Spill out the beer from another shindig
Everyone shows but no one cleans a thing
It’s funny how suddenly things start to change
The more and more they feel the same
In search of (search of)
Perfect (perfect) The perfect girl
The perfect job the same ol' shit
It hurts love, when you say that it don’t exist
When you say that it don’t exist
I’m not convinced
Things change all the time
And everything stays the same (same)
Things change all the time
And everything stays the same (same)
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Crashed on the couch late last night
Infomercials, no sign of life
Silence Rings out like sirens
Phone book full and No one worth dialing
Uh maybe I’m wylin', uh maybe I’m not
Uh the truth is worth denying
When time ain’t on your side Just stop
Nothing’s 'gone change
Nothing’s 'gone change at all
Nothing’s 'gone change at all
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
«Things change all the time
And everything stays the same.»

(traducción)

Se estrelló en el sofá tarde anoche
Sonidos de TV y una luz improvisada
Un par de botellas vacías y un cenicero lleno
Con un clip de mierda que alguien me pasó
Este tipo de noche no es eterna
Se ha ido en un vistazo, es un momento que pasa
Me pregunto si alguna vez tendré una oportunidad
hacer que algo se pegue
Para hacer algo clásico
En busca de algo perfecto
Pero puedes aprender que Perfect no existe
Lo peor de (lo peor de)
Mejores días (mejores días)
están llegando a su fin
Espero que lo sientas
"Las cosas cambian todo el tiempo
Y todo sigue igual.»
(mismo)
"Las cosas cambian todo el tiempo
Y todo sigue igual.»
(mismo)
Se estrelló en el sofá tarde anoche
La radio sonó como una luz de pasillo
En el rabillo del ojo Pero no me levantaré
Así que me vuelvo a mi lado, pero no cederá
Derramar la cerveza de otra juerga
Todos muestran pero nadie limpia nada
Es curioso cómo de repente las cosas empiezan a cambiar
Cuanto más y más sienten lo mismo
En búsqueda de (búsqueda de)
Perfecta (perfecta) La chica perfecta
El trabajo perfecto, la misma vieja mierda
Me duele el amor cuando dices que no existe
Cuando dices que no existe
No estoy convencido
Las cosas cambian todo el tiempo
Y todo sigue igual (igual)
Las cosas cambian todo el tiempo
Y todo sigue igual (igual)
Igual que antes, nada va a cambiar
Igual que antes, nada va a cambiar
Igual que antes, nada va a cambiar
Igual que antes, nada va a cambiar
Igual que antes, nada va a cambiar
Se estrelló en el sofá anoche
Infomerciales, sin señales de vida
El silencio suena como sirenas
Directorio telefónico lleno y nadie que valga la pena marcar
Uh tal vez estoy wylin', uh tal vez no lo estoy
Uh la verdad vale la pena negar
Cuando el tiempo no está de tu lado Solo detente
Nada ha cambiado
Nada ha cambiado en absoluto
Nada ha cambiado en absoluto
"Las cosas cambian todo el tiempo
Y todo sigue igual.»
(mismo)
"Las cosas cambian todo el tiempo
Y todo sigue igual.»