Traducción de la letra de la canción Still Young - Outasight

Still Young (original)

Red cups all across the apartment
Music too loud, police came knocking
And growin' up was never an option
We weren’t done, we had only begun and
Talk’s cheap, New York is expensive
Some wild nights, yeah we’re going down legends
But time flies, that’s what they don’t mention
But we’re havin' fun, while I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Age ain’t nothin' but number
I’m going til the sun up
I’m still young
Two kids runnin' 'round the apartment
A mortgage and no days off when
Growin' up was the only option
We weren’t done, we had only begun and
Talk’s cheap, LA is expensive
Some long nights but I wouldn’t change a second
And time flies, that’s what everybody mentions
But we’re having fun, while I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Age ain’t nothin' but number
I’m going til the sun up
I’m still young
Days are long (days are long)
And years are short ok?
(Okay)
Time moves on (Time moves on)
That’s one thing you can’t change
Days are long (Days are long)
And I’m okay, ok?
Age ain’t nothin' but number
I’m going til the sun up
While I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Woah Woah
While I’m still young
Age ain’t nothin' but number
I’m going til the sun up
I’m still young
Time now, somewhere in Arizona
Pictures of the kids and diplomas
And I still don’t feel like I’ve grown up
Maybe I’m dumb, but I’m never done no
Talk’s cheap, glad I got a pension
Magaritas by the pool what a blessing
Time flies, that’s the one thing that I’ll mention
But I’m havin' fun
I’m still young

(traducción)

Vasos rojos por todo el apartamento.
Música demasiado alta, la policía llamó a la puerta
Y crecer nunca fue una opción
No habíamos terminado, solo habíamos comenzado y
Hablar es barato, Nueva York es cara
Algunas noches salvajes, sí, estamos bajando leyendas
Pero el tiempo vuela, eso es lo que no mencionan
Pero nos estamos divirtiendo, mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
La edad no es nada más que un número
Voy hasta que salga el sol
Aún soy joven
Dos niños corriendo por el apartamento
Una hipoteca y sin días libres cuando
Crecer era la única opción
No habíamos terminado, solo habíamos comenzado y
Hablar es barato, Los Ángeles es caro
Algunas noches largas pero no cambiaría ni un segundo
Y el tiempo vuela, eso es lo que todos mencionan
Pero nos estamos divirtiendo, mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
La edad no es nada más que un número
Voy hasta que salga el sol
Aún soy joven
Los días son largos (los días son largos)
Y los años son cortos ok?
(Okey)
El tiempo avanza (El tiempo avanza)
Eso es algo que no puedes cambiar
Los días son largos (Los días son largos)
Y estoy bien, ¿vale?
La edad no es nada más que un número
Voy hasta que salga el sol
Mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
guau guau
Mientras todavía soy joven
La edad no es nada más que un número
Voy hasta que salga el sol
Aún soy joven
Tiempo ahora, en algún lugar de Arizona
Fotos de los niños y diplomas
Y todavía no me siento como si hubiera crecido
Tal vez soy tonto, pero nunca termino
Hablar es barato, me alegro de tener una pensión
Magaritas junto a la piscina que bendicion
El tiempo vuela, eso es lo único que mencionaré
pero me estoy divirtiendo
Aún soy joven