| Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
| Todo es verdad, doy esos dientes, maldita sea
|
| Выведи на чистую воду, как обряд Вуду
| Llévalo al agua limpia, como un rito vudú
|
| Правду, не вымысел, только факты без примесей
| Verdad, no ficción, solo hechos sin impurezas
|
| Вывезешь? | ¿Lo sacarás? |
| Детектор лжи
| Polígrafo
|
| Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
| Todo es verdad, doy esos dientes, maldita sea
|
| Выведи на чистую воду, как обряд Вуду
| Llévalo al agua limpia, como un rito vudú
|
| Правду, не вымысел, только факты без примесей
| Verdad, no ficción, solo hechos sin impurezas
|
| Вывезешь? | ¿Lo sacarás? |
| Детектор лжи
| Polígrafo
|
| Я не лгу, я — элита
| No miento, soy élite.
|
| Да, я дворянских кровей, вот мой герб — на нём утка и липа
| Sí, soy de sangre noble, aquí está mi escudo de armas: tiene un pato y un tilo.
|
| Но при том я гастарбайтер почти что
| Pero al mismo tiempo, soy casi un trabajador invitado.
|
| Ведь я гострайтер для Кравца с Батиштой
| Después de todo, soy un escritor fantasma de Kravets con Batishta.
|
| Я отыграл сотни пьес, в том числе "Венецианский купец"
| He actuado en cientos de obras, incluida El mercader de Venecia.
|
| Я принял ислам — вот те крест
| Me convertí al Islam - estas son la cruz
|
| Я опять курить крэк стал
| Empecé a fumar crack de nuevo
|
| Я прошёл кастинг на вестерн: ожидайте трансфер на Black Star
| Hice una audición para un western: espere una transferencia a Black Star
|
| Владею тайнами оккульта и карманной катапультой
| Poseo los secretos de lo oculto y una catapulta de bolsillo.
|
| Я писал это под пальмой в Акапулько
| Escribí esto debajo de una palmera en Acapulco
|
| Тебя снова обманут все, Кеннинг Таун?
| ¿Te volverán a engañar todos, Canning Town?
|
| Мюнхгаузен! | Munchausen! |
| Я живу у дяди в пентхаусе
| vivo con mi tio en el penthouse
|
| Примерный семьянин, стопроцентный славянин
| Hombre de familia ejemplar, cien por cien eslavo
|
| Под известным псевдонимом был до рэпа знаменит
| Bajo un seudónimo muy conocido, era famoso antes del rap.
|
| Ты занял деньги в ломбарде, зачем?
| Pediste prestado dinero de una casa de empeño, ¿por qué?
|
| 1239 — PIN-код к моей дебетной карте
| 1239 - PIN de mi tarjeta de débito
|
| Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
| Todo es verdad, doy esos dientes, maldita sea
|
| Выведи на чистую воду, как обряд Вуду
| Llévalo al agua limpia, como un rito vudú
|
| Правду, не вымысел, только факты без примесей
| Verdad, no ficción, solo hechos sin impurezas
|
| Вывезешь? | ¿Lo sacarás? |
| Детектор лжи
| Polígrafo
|
| Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
| Todo es verdad, doy esos dientes, maldita sea
|
| Выведи на чистую воду, как обряд Вуду
| Llévalo al agua limpia, como un rito vudú
|
| Правду, не вымысел, только факты без примесей
| Verdad, no ficción, solo hechos sin impurezas
|
| Вывезешь? | ¿Lo sacarás? |
| Детектор лжи
| Polígrafo
|
| Я помирил когда-то Крипла с СД
| Una vez reconcilié a Cripple con SD
|
| Это не ради рифмы, но за мной следит ФСБ
| No es por el bien de la rima, pero el FSB me está siguiendo
|
| Дипломированный сомелье
| sumiller certificado
|
| И вы узрите ваших прародителей, в моей квартире, в дезабилье (Е!)
| Y verás a tus abuelos, en mi departamento, en dezabille (E!)
|
| Однажды я пытался мышь есть
| Una vez traté de comer un ratón
|
| На первом курсе меня вербовала MI6
| Fui reclutado por el MI6 en mi primer año.
|
| Я на любых выборах культурно плевал в урну, мал урбан
| Escupía culturalmente en las urnas en cualquier elección, pequeña ciudad
|
| Впереди телеэкран — Иван Ургант
| Delante de la pantalla del televisor - Ivan Urgant
|
| Rap ru пугали меня после РУМЫ бандюками
| Rap ru me asustó después de RUMA con bandidos
|
| Луперкаль изъясняется рунами да матюками
| Lupercal habla en runas y matyuks
|
| Грубой праворадикальной руганью. | Duras palabrotas de derecha. |
| И, кстати, да
| Y por cierto, si
|
| Я не блефую, никогда не вру даже в малых деталях
| No fanfarroneo, nunca miento ni en los pequeños detalles.
|
| Я от скуки решил отдать в руки Booking Machine
| Por aburrimiento, decidí entregar la máquina de reservas
|
| Права на все мои треки, я — мудрый Харун ар-Рашид
| Derechos de todas mis pistas, soy el sabio Harun al-Rashid
|
| Эта инфа как лавина, в ней вранья половина
| Esta infa es como una avalancha, la mitad es mentira
|
| Но ты никогда не узнаешь, какая именно | Pero nunca sabes cuál |