Traducción de la letra de la canción Continental Drift - Ozma

Continental Drift (original)

I’m bored, you’re boarding the 504 out of town
It’s late, so look straight, don’t pull your eyes off the ground
You sit and wait across the gate, the minutes stretch themselves so long
You’ll never be my destiny, because my destination’s wrong
Right coast, left coast
Drifting round and round
I’m lost, always, and i know i can’t be found
Who made these customs i can’t seem to get past?
It’s no use, since you’ve been born into a higher class
When i want you, and only you, somehow your baggage comes along
And it never stops, no, it never stops, until i’m back where i belong
Right coast, wrong coast
Drifting round and round
I’m lost, always, and i know i can’t be found
You can’t see me across this great divide
I’m lost, always, if i’m not right by your side
Back where i belong
Back where i belong

Continental Drift (traducción)

Estoy aburrido, estás abordando el 504 fuera de la ciudad
Es tarde, así que mira directamente, no quites los ojos del suelo
Te sientas y esperas al otro lado de la puerta, los minutos se alargan tanto
Nunca serás mi destino, porque mi destino está mal
Costa derecha, costa izquierda
Dando vueltas y vueltas
Estoy perdido, siempre, y sé que no puedo ser encontrado
¿Quién hizo estas costumbres que parece que no puedo pasar?
No sirve de nada, ya que has nacido en una clase superior
Cuando te quiero a ti, y solo a ti, de alguna manera llega tu equipaje
Y nunca se detiene, no, nunca se detiene, hasta que estoy de vuelta donde pertenezco
Costa derecha, costa equivocada
Dando vueltas y vueltas
Estoy perdido, siempre, y sé que no puedo ser encontrado
No puedes verme a través de esta gran división
Estoy perdido, siempre, si no estoy a tu lado
De vuelta a donde pertenezco
De vuelta a donde pertenezco