| See me at my desk, rested and well dressed
| Véame en mi escritorio, descansado y bien vestido
|
| Always there on time
| Siempre a tiempo
|
| Funny how the clock that I used to watch
| Es curioso cómo el reloj que solía mirar
|
| Now never seems to mind
| Ahora nunca parece importarle
|
| Tried hard to collect interest and respect
| Se esforzó por recopilar interés y respeto.
|
| By cutting out some things I thought didn’t matter
| Eliminando algunas cosas que pensé que no importaban
|
| Turned all of my whines into doing fines
| Convertí todos mis gemidos en multas
|
| It saves me so much time
| Me ahorra mucho tiempo
|
| I’m stuck in a square, becoming one too
| Estoy atrapado en un cuadrado, convirtiéndome en uno también
|
| Three stories above I hear there’s a view
| Tres pisos arriba escucho que hay una vista
|
| Long way to the ground
| Largo camino al suelo
|
| But I’ll probably stick around
| Pero probablemente me quedaré
|
| Now I’ve got a view
| Ahora tengo una vista
|
| Miles to the ocean
| Millas al océano
|
| But I can’t see you and maintain devotion
| Pero no puedo verte y mantener la devoción
|
| I wish I could say, «I'll be there»
| Ojalá pudiera decir: «Allí estaré»
|
| Slowly the stories start to unbind
| Lentamente, las historias comienzan a desvincularse
|
| And tell me the years spent never were mine
| Y dime los años pasados nunca fueron míos
|
| I’m always to owe a debt to my heart
| Siempre voy a tener una deuda con mi corazón
|
| Unless I can find a way to restart and take control
| A menos que pueda encontrar una manera de reiniciar y tomar el control
|
| Slowly the edge gets closer to you
| Lentamente el borde se acerca a ti
|
| You’ve got the most space with the greatest of views
| Tienes la mayor cantidad de espacio con las mejores vistas
|
| You’ve paid off the debt you owe to your heart
| Has pagado la deuda que tienes con tu corazón
|
| You’ve paid off the debt, now go and restart | Has pagado la deuda, ahora ve y reinicia |