Traducción de la letra de la canción Nobody - Pacewon, Rah Digga, Young Zee

Nobody (original)

Who fuckin wit us?
Nobody
One more time, nobody
Nobody
Yeaaah, hah
And we don’t appreciate (what the fuck?)
People throwin' they little two cents in (Outsidaz)
Spreadin' rumors (rah digga, young zee)
All grace, Pace the MC with great powers
Niggas play my tape and blank out for eight hours
At 9 PM you get caught up in my rhyme flow
Then before you know it, it’s morning/Mourning like Alonzo (good morning)
To the beat y’all, I mack like Peetie Wheatstraw
Girls say my speech, y’all inflated like a beach ball
Ya see the misfits and real sister’s Digga (yeah Pace!)
Niggas know we Soul 4 Real like the singers
To the fiends, my tape’s like a drug now
Rappers smokin' it, choke and spit blood out
MCs watch me, clock me, keep charts
I’m a seat and they refuse to get up like Rosa Parks (sit down)
All MC’s, here to Vancouver
Pace carry cans of pubic lice remover (yeah)
For crab MC-type intruders, I carry cans of pubic lice remover
High as fuck, drunk off the chardonay
Pacewon, represent the Garden State
Machete sharpener, Kurrupt like Daz’s partner
Dark, too smart to fake moves like Ron Harper
I wil' on jokers more than Oprah got papes
And live to stop fakes like anti-lock brakes
When the cops chase I fiend like a crack buyer
To locate the joints pointed at this rap guy, ah
Weave a spell to make they’re guns backfire
And hit their Michelins, giving them a flat tire
Foul to Cali, renowned, too (??)
Stroke up and down through pussy that will drown you
This is for MCs soundin' like me
Pace Won, I tell 'em not to dick ride me
Yeah, for crab MCs type intruders
I carry cans of pubic lice remover
Who the fuck in here can rock like me?
(Zee, Digga, Pace): Nobody!
And what the fuck click get more props than we?
Nobody!
Who want to get it on with the O-U-Tz?
Nobody!
Nobody!
Who the fuck in here can rock like Zee?
Nobody!
What the fuck click get more props than we?
Nobody!
Who want to get it on with the O-U-Tz?
Nobody, nobody!
From the door I despise you
Say one word I’ma fuck you up worse than St. Ide’s do
So don’t blast off, mouth get gassed off
And say something I’m gon' have to whip that ass for (we gon jump you!)
'nuff said, talk and get your fly ass caught up in my web
Sit and break bread, shake hands and make friends, cop a grey Benz
Got you like heavy metal, rock until the tape ends
And I can’t forget the heads that get me high for free
That liked my shit back when we was rockin' Lees
And them fake niggas always think of robbin' Zee
They just mad cuz they don’t get more fucking props than we
Yo- men like me play with swords like Zoro
Fags like you could test positive tomorrow (for AIDS)
You gay as Rock Hudson, puffin'
Playin' like you somethin', frontin', suckin'
More dick than hoes do, parallel parkin'
Jump out your car then walk like Dolly Parton (lil' chicken)
This for the crews soundin' like us
Outsidaz, try not to dick ride us
Break it down
Outhouse
Who can rock like Zee?
Nobody, nobody
Outhouse
Yeah Yeah, what up?
Who the fuck in here can rock like Zee?
Nobody!
What the fuck click get more props than we?
Nobody!
Who want to get it on with the O-U-Tz?
Nobody, nobody, what?
Who the fuck in here can rock like P-A-C-E?
There’s nobody, nobody nobody…
And who get more props than Zee?
Nobody!
Who wanna fight me?
Nobody, nobody!
Uh, Rah Digga, nobody…
In the Outhouse world, there’s still nobody that can fuck… uh

(traducción)

¿Quién diablos con nosotros?
Nadie
Una vez más, nadie
Nadie
si, ja
Y no apreciamos (¿qué carajo?)
La gente tirando sus pequeños dos centavos (Outsidaz)
Esparciendo rumores (rah digga, joven zee)
Toda gracia, Pace the MC con grandes poderes
Niggas toca mi cinta y se queda en blanco durante ocho horas
A las 9 p.m. te atrapan en mi flujo de rimas
Entonces, antes de que te des cuenta, es de mañana/Luto como Alonzo (buenos días)
Al ritmo de todos, soy como Peetie Wheatstraw
Las chicas dicen mi discurso, están infladas como una pelota de playa
Ya ves a los inadaptados y a Digga de la hermana real (¡sí, Pace!)
Niggas sabe que Soul 4 Real como los cantantes
Para los demonios, mi cinta es como una droga ahora
Los raperos lo fuman, se ahogan y escupen sangre
Los MC me miran, me cronometran, mantienen gráficos
Soy un asiento y se niegan a levantarse como Rosa Parks (siéntate)
Todos los MC, aquí a Vancouver
Ritmo llevar latas de removedor de piojos púbicos (sí)
Para los intrusos tipo cangrejo MC, llevo latas de quitapiojos púbicos
drogado como la mierda, borracho del chardonay
Pacewon, representan el Estado Jardín
Afilador de machete, Kurrupt como el compañero de Daz
Oscuro, demasiado inteligente para movimientos falsos como Ron Harper
Estaré en bromistas más de lo que Oprah tiene papeles
Y vivir para detener falsificaciones como frenos antibloqueo
Cuando la policía me persigue, soy un demonio como un comprador de crack
Para ubicar los porros apuntados a este tipo rap, ah
Tejer un hechizo para hacer que sus armas sean contraproducentes
Y golpear sus Michelins, dándoles un pinchazo
Falso a Cali, renombrado, también (??)
Frota hacia arriba y hacia abajo a través del coño que te ahogará
Esto es para MCs que suenan como yo
Pace Won, les digo que no me monten
Sí, para intrusos tipo cangrejo MC
Llevo latas de quitapiojos púbicos
¿Quién diablos aquí puede rockear como yo?
(Zee, Digga, Pace): ¡Nadie!
¿Y qué pinche pinche consigue más utilería que nosotros?
¡Nadie!
¿Quién quiere ponerse en marcha con el O-U-Tz?
¡Nadie!
¡Nadie!
¿Quién diablos aquí puede rockear como Zee?
¡Nadie!
¿Qué diablos haga clic en obtener más apoyos que nosotros?
¡Nadie!
¿Quién quiere ponerse en marcha con el O-U-Tz?
¡Nadie, nadie!
Desde la puerta te desprecio
Di una palabra, te voy a joder peor que St. Ide's
Así que no despegues, la boca se gasea
Y di algo por lo que voy a tener que azotar ese trasero (¡vamos a saltarte!)
'nuff dijo, habla y atrapa tu culo volador en mi web
Siéntate y parte el pan, da la mano y haz amigos, toma un Benz gris
Te tengo como heavy metal, rock hasta que termine la cinta
Y no puedo olvidar las cabezas que me elevan gratis
A eso le gustaba mi mierda cuando estábamos rockeando Lees
Y esos negros falsos siempre piensan en robar a Zee
Simplemente se enojan porque no obtienen más apoyos que nosotros.
Los hombres como yo juegan con espadas como Zoro
Maricones como tú podrían dar positivo mañana (por sida)
Eres gay como Rock Hudson, frailecillo
Jugando como tú algo, al frente, chupando
Más polla que azadas, estacionamiento paralelo
Salta de tu auto y luego camina como Dolly Parton (pequeño pollo)
Esto para las tripulaciones que suenan como nosotros
Outsidaz, trata de no montarnos
Descomponerlo
Anexo
¿Quién puede rockear como Zee?
nadie, nadie
Anexo
Sí, sí, ¿qué pasa?
¿Quién diablos aquí puede rockear como Zee?
¡Nadie!
¿Qué diablos haga clic en obtener más apoyos que nosotros?
¡Nadie!
¿Quién quiere ponerse en marcha con el O-U-Tz?
Nadie, nadie, ¿qué?
¿Quién diablos aquí puede rockear como P-A-C-E?
No hay nadie, nadie nadie...
¿Y quién obtiene más apoyos que Zee?
¡Nadie!
¿Quién quiere pelear conmigo?
¡Nadie, nadie!
Uh, Rah Digga, nadie...
En el mundo de Outhouse, todavía no hay nadie que pueda follar... eh