Traducción de la letra de la canción Mi-Ai Luat Mințile - Andra, Pacha Man

Mi-Ai Luat Mințile (original)

Povestea noastră e adevărată
Nu începe cu «A fost odată»
Începe cu o seară mai de vară
Un zâmbet care m-a făcut să uit și cum ma cheamă
Cu un film de comedie
Popcorn bun, bun, de care-mi place mie
Și mi se pare că…
Mi-ai luat mințile de tot, o, da, o, da
Cred că mi-ai purta noroc, o, da, o, da
Mi-ai luat mințile de tot
Cum ar fi dacă mi-ai pune inima la loc?
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Tu-mi faci inima să bată mai tare ca niciodată
Știi deja foarte bine, am fluturi în stomac
De când am dat de tine, m-ai înnebunit de-a dreptul
La cât de mult ne scriem, se blochează internetul
Și mi se pare că
Mi-ai luat mințile de tot, o, da, o, da
Cred că mi-ai purta noroc, o, da, o, da
Mi-ai luat mințile de tot
Cum ar fi dacă mi-ai pune inima la loc?
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile tot, de tot, de tot, tot
Tot, de tot, de tot, tot, de tot, de tot, tot
Tu mi-ai luat mințile
Tot, de tot, de tot, tot
Tot, de tot, mi-ai luat mințile de tot
Fără tine nu mai pot, știu că sună a clișeu
Dar nu-ți zic asta mereu
Să nu vorbim de etichete, că nu ești ca alte fete
Așă că wine, red wine, baby, rewind
Da' de ce să pleci când ai putea să mai stai
Ți-aș împlini toate dorințele că…
Mi-ai luat mințile de tot, o, da, o, da
Cred că mi-ai purta noroc, o, da, o, da
Mi-ai luat mințile de tot
Cum ar fi dacă mi-ai pune inima la loc?
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, da, o, da

(traducción)

El viento del norte sopla y sopla
No limitado a "A fost odată"
Prepárate para comer más
Un sueño que me hizo salir y venir a mi casa
Con una película de comedia
Las palomitas de maíz son buenas, buenas, así es como lo pongo
¿Que piensas de mi?
Mi-ai luat mințile de tot, o, da, o, da
yo creo que es puro noroc, oh si, oh si
Mi-ai luat mințile de tot
¿Qué pasa si los pongo en el lugar?
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
No permitirás que yo tenga miedo de ti
ya estan muy buenos, tengo flautas en el estomago
Cuando tengo una cita, puedo hacerlo bien
La cuenta de muchos no cierra, el internet está bloqueado
y me parece
Mi-ai luat mințile de tot, o, da, o, da
yo creo que es puro noroc, oh si, oh si
Mi-ai luat mințile de tot
¿Qué pasa si los pongo en el lugar?
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile tot, de tot, de tot, tot
Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
Tu mi-ai luat mințile
Todo, todo, todo, todo
Tot, de tot, mi-ai luat mințile de tot
Si no tienes suficiente, podrás elegir
Dar nu-ţi zic asta mereu
No quiero etiquetas, no tengo esa vieja fiesta
Hay vino, vino tinto, bebé, rebobina
De lo que pasó entonces se hizo imposible
I-aș împlini all dorințele că…
Mi-ai luat mințile de tot, o, da, o, da
yo creo que es puro noroc, oh si, oh si
Mi-ai luat mințile de tot
¿Qué pasa si los pongo en el lugar?
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, na-na-na, o, na-na-na
Da, tu mi-ai pus la loc inima, o, na-na-na, o, na-na-na
Mi-ai luat mințile, o, da, o, da