Traducción de la letra de la canción If I Can Have It - Packy

If I Can Have It (original)

If I can have it I don’t want it
have it I don’t want it
Have it to being the kid that made it the way he saw it
have it I don’t want it
have it I don’t want it
soon as i’m off the market then all of the choes on it
have it they don’t want it
take it they all on it
they want their validation they livin' the moment
If I can have it I don’t want it
have it I don’t want it
have it I don’t want it
have it I don’t want it
Blow all the cash on it
They put the bands on it
throw all them ones in the air
She put that ass on it
How you the man though
you cant put your hands on it
i’m just her favorite song
she do her dance on it
i’m on the road tellin' my story to fans on it
she take that money and buy my tickets advance on it
lyrics of my songs on her tatted with my brand on it
love me for my job if I say it then I stand on it
Ohh boy seen it all done it all
hope it never get to that or I ain’t havin fun at all
Slick movin' through that small stage in the city man
rippin like a stadium and hop back in the mini-van
makin' waves like we in the pool
girls pass notes to the team like its middle school
numbers on the back like a uniform
heard I do it and she wanna be the one I do it for
I’m tuned up
look at how this shit ballooned up
still ain’t shit
could’ve fooled us
Hallelujah, God got me
take it too far and I pray God stop me
do the things I used to dream
now i’m used to things I used to dream
I hate it but the grass ain’t never green
I love it till I got it
then it’s on to the next skeem
If I can have it I don’t want it
have it I don’t want it
Have it to being the kid that made it the way he saw it
have it I don’t want it
have it I don’t want it
soon as i’m off the market then all of the choes on it
have it they don’t want it
take it they all on it
they want their validation they livin' the moment
If I can have it I don’t want it
have it I don’t want it
have it I don’t want it
have it I don’t want it
Don’t
Make
It
Too easy
Don’t
Make
It
Too easy for me
The chase I love the thrill of it whoa
I ain’t livin' it fast then it be killing me slow
I’m all over the place
they be trying to roll
think im livin' the life
they be dyin' to know
holler at ya boy
when you see my riding with the team
deep in the Buie got it feeling like a limousine
Who?
Poppin'
We aint hearin nothin'
you be talkin shit but what are you to the squadron
(hah) not a blip to us
I could probably book a flight
and make your girl dip to us
true thing
suckas with they mood swings
I want kerats on my neck
i’m lookin at the food chain like
Uhhg
long way from loose change
livin' outta hotels
every year the view change
thats what happens when you talk it
then you do things
facts on facts
no lie like im 2 Chainz
messin' with me now like
it aint been a year unless you got
a hundred thou (100, 000)
all these cats worried bout
whats in and out of style
always countin' up the money
me I make the money count
If I can have it I dont want it
have it I dont want it
Have it to being the kid that made it the way he saw it
have it I dont want it
have it i dont want it
soon as im off the market then all of the choes on it
have it they dont want it
take it they all on it
they want their validation they livin' the moment
If I can have it I dont want it
have it I dont want it
have it I dont want it
have it I dont want it
Man aint nothin off limits
tax season and im writin off cynics
i’ve been all buisness
quit the 9 to 5 tho
now the road and the studio my offices
got the fire burning like a narcinist
travel like the wrong pivot
way I keep it movin
man this all physics
they only talkin numbers
if its numbers from these bitches
me I want my bank account pimpin
rather he get all the digits
Ah.

(traducción)

Si puedo tenerlo, no lo quiero
lo tengo no lo quiero
Tener que ser el niño que lo hizo de la forma en que lo vio
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
tan pronto como esté fuera del mercado, todas las opciones en él
lo tienen no lo quieren
tómalo, todos ellos en él
quieren su validación están viviendo el momento
Si puedo tenerlo, no lo quiero
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
Gasta todo el dinero en efectivo
Le pusieron las bandas
tirarlos todos al aire
ella puso ese culo en eso
¿Cómo eres el hombre?
no puedes poner tus manos sobre eso
Solo soy su canción favorita
ella hace su baile en él
estoy en el camino contándoles mi historia a los fanáticos
ella toma ese dinero y compra mis boletos por adelantado
letras de mis canciones en ella tatuadas con mi marca en ellas
ámame por mi trabajo si lo digo entonces me mantengo firme
Ohh chico lo he visto todo hecho todo
espero que nunca llegue a eso o no me estoy divirtiendo en absoluto
Slick movin 'a través de ese pequeño escenario en el hombre de la ciudad
arrancando como un estadio y saltando de nuevo en la mini-van
haciendo olas como si estuviéramos en la piscina
las chicas pasan notas al equipo como si fuera una escuela secundaria
números en la espalda como un uniforme
Escuché que lo hago y ella quiere ser para quien lo haga
estoy sintonizado
mira cómo se hinchó esta mierda
todavía no es una mierda
podría habernos engañado
Aleluya, Dios me tiene
llévalo demasiado lejos y pido a Dios que me detenga
hacer las cosas que solía soñar
ahora estoy acostumbrado a las cosas que solía soñar
Lo odio, pero la hierba nunca es verde
Me encanta hasta que lo conseguí
luego pasa al siguiente skeem
Si puedo tenerlo, no lo quiero
lo tengo no lo quiero
Tener que ser el niño que lo hizo de la forma en que lo vio
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
tan pronto como esté fuera del mercado, todas las opciones en él
lo tienen no lo quieren
tómalo, todos ellos en él
quieren su validación están viviendo el momento
Si puedo tenerlo, no lo quiero
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
No
Hacer
Eso
Demasiado fácil
No
Hacer
Eso
demasiado fácil para mí
La persecución me encanta la emoción de eso whoa
No lo estoy viviendo rápido, entonces me está matando lento
estoy por todas partes
ellos están tratando de rodar
creo que estoy viviendo la vida
se mueren por saber
Grita a tu chico
cuando me ves montando con el equipo
en lo profundo del Buie se siente como una limusina
¿Quién?
haciendo estallar
No escuchamos nada
Estás hablando mierda, pero ¿qué eres para el escuadrón?
(hah) no es un problema para nosotros
Probablemente podría reservar un vuelo
y haz que tu chica se sumerja en nosotros
cosa cierta
apestan con sus cambios de humor
Quiero kerats en mi cuello
estoy mirando la cadena alimenticia como
Uhhg
largo camino desde el cambio suelto
viviendo fuera de los hoteles
cada año la vista cambia
eso es lo que pasa cuando lo hablas
entonces haces cosas
hechos sobre hechos
no mienten como im 2 Chainz
jugando conmigo ahora como
no ha pasado un año a menos que tengas
cien mil (100, 000)
todos estos gatos preocupados
lo que está dentro y fuera de estilo
siempre contando el dinero
yo hago que el dinero cuente
Si puedo tenerlo, no lo quiero
lo tengo no lo quiero
Tener que ser el niño que lo hizo de la forma en que lo vio
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
tan pronto como esté fuera del mercado, entonces todas las opciones en él
lo tienen ellos no lo quieren
tómalo, todos ellos en él
quieren su validación están viviendo el momento
Si puedo tenerlo, no lo quiero
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
lo tengo no lo quiero
El hombre no es nada fuera de los límites
temporada de impuestos y estoy descartando a los cínicos
he sido todo negocio
dejar el 9 a 5 tho
ahora el camino y el estudio mis oficinas
tengo el fuego ardiendo como un narcinista
viajar como el pivote equivocado
forma en que lo mantengo en movimiento
hombre, todo esto es física
solo hablan de numeros
si son números de estas perras
yo quiero mi cuenta bancaria pimpin
más bien obtiene todos los dígitos
ah