Traducción de la letra de la canción Whose Side - Packy

Whose Side (original)

I need real ones, ride or dies
Hold me down, say word, say word, testify
Let me know, don’t fuck around
Let me know, don’t fade me
Let it out, rather know I got a hater than a friend that be acting all shady
Whose side, whose side, whose side, whose side
Whose side you on?
Whose side, whose side, whose side
Whose side you on?
Whose side, whose side you on?
Whose side, whose side you on?
Whose side you on?
Whose side, whose side
Whose side you on?
Yeah
Been the same me since I came in this damn thing, man my name in this
East side boy, took it downtown, girls hit me on the crazy tip
Me and them not on the same wave
Swear they always tryin' press up like yeah, yeah
Do that shit to impress us like yeah, yeah
Man that shit is a mess up and they don’t know it
I’m a straight shooter, I don’t do heroics
This all happened, this the way I told it
They do anything to get promoted
I don’t fuck with you if I don’t know the motive
Made my first album in my bedroom, five o’s on it when I sold it
Friends acting like five-o, they be telling lies and they know it
Whose side, whose side, whose side
Whose side you on?
Whose side, whose side, whose side
Whose side you on?
Whose side, whose side you on?
Whose side, whose side you on?
Whose side you on?
Whose side, whose side, whose side
These days I don’t got the room to carry baggage on
Had to go and get my savage on
I don’t got no time for average, dog
I cannot let nobody hold me back
This the return of the mac
If I said that shit on a record that shit is a fact
Fifty-one seven, they know where I’m at
I gotta put my city on the map!
Whose side, whose side, whose side
Whose side you on?
Whose side, whose side, whose side
Whose side you on?
Whose side you on?
Whose side you on?
Whose side you on?
Whose side you on?
Whose side you on?
Whose side, whose side
Came up out the area

(traducción)

Necesito reales, paseo o muere
Abrázame, di palabra, di palabra, testifica
Déjame saber, no jodas
Déjame saber, no me desvanezcas
Déjalo salir, mejor sé que tengo un enemigo que un amigo que está actuando todo sombrío
De quién lado, de quién lado, de quién lado, de quién lado
¿De qué lado estás?
De quién lado, de quién lado, de quién lado
¿De qué lado estás?
¿De qué lado, de qué lado estás?
¿De qué lado, de qué lado estás?
¿De qué lado estás?
De qué lado, de quién lado
¿De qué lado estás?
sí
He sido el mismo desde que entré en esta maldita cosa, hombre, mi nombre en este
Chico del lado este, lo llevé al centro, las chicas me golpearon en la punta loca
Yo y ellos no en la misma ola
Juran que siempre intentan presionar hacia arriba como sí, sí
Haz esa mierda para impresionarnos como sí, sí
Hombre, esa mierda es un desastre y ellos no lo saben
Soy un tirador directo, no hago heroísmo
Todo esto sucedió, esta es la forma en que lo conté
Hacen cualquier cosa para ser promovidos
No te jodo si no se el motivo
Hice mi primer álbum en mi habitación, a las cinco en punto cuando lo vendí
Amigos actuando como cinco-o, están diciendo mentiras y lo saben
De quién lado, de quién lado, de quién lado
¿De qué lado estás?
De quién lado, de quién lado, de quién lado
¿De qué lado estás?
¿De qué lado, de qué lado estás?
¿De qué lado, de qué lado estás?
¿De qué lado estás?
De quién lado, de quién lado, de quién lado
En estos días no tengo espacio para llevar equipaje
Tuve que ir y conseguir mi salvaje en
No tengo tiempo para el promedio, perro
No puedo dejar que nadie me detenga
Este es el regreso del mac
Si dije esa mierda en un disco, esa mierda es un hecho
Cincuenta y uno siete, saben dónde estoy
¡Tengo que poner mi ciudad en el mapa!
De quién lado, de quién lado, de quién lado
¿De qué lado estás?
De quién lado, de quién lado, de quién lado
¿De qué lado estás?
¿De qué lado estás?
¿De qué lado estás?
¿De qué lado estás?
¿De qué lado estás?
¿De qué lado estás?
De qué lado, de quién lado
Salió del área