Traducción de la letra de la canción Children of the Night - Paddy And The Rats

Children of the Night (original)

So how you moving on?
When the one you love is gone?
Who takes care of you till you fly your kite?
But I hope you are the children of the night
When bombs fall from the skies
And it’s easy to deny
We could forget all about you till we fight
But I know you are the children of the night
So how you gonna hold on as we’re chasing only might and glory?
It’s all about the same old story, we want to win the fight
(You are the one’s) 8x
So how you moving on?
When the one you love is gone?
Who takes care of you till you fly your kite?
But I hope you are the children of the night
So how you gonna hold on as we’re chasing only might and glory?
It’s all about the same old story, we want to win the fight
(You are the one’s) 8x
We are the fucked-up's, we are the psycho’s
We are the ones who can’t live without the ego
You are the future, you are the innocent
You’re the reason why we should stand up against the government
(You are the one’s) 8x
Who takes care of you till you fly your kite?
But I hope you are the children of the night

(traducción)

Entonces, ¿cómo sigues?
¿Cuando el que amas se haya ido?
¿Quién te cuida hasta que vuelas tu cometa?
Pero espero que ustedes sean los hijos de la noche
Cuando las bombas caen del cielo
Y es fácil de negar
Podríamos olvidarnos de ti hasta que peleemos
Pero sé que sois los hijos de la noche
Entonces, ¿cómo vas a aguantar mientras perseguimos solo poder y gloria?
Se trata de la misma vieja historia, queremos ganar la pelea
(Tú eres el uno) 8x
Entonces, ¿cómo sigues?
¿Cuando el que amas se haya ido?
¿Quién te cuida hasta que vuelas tu cometa?
Pero espero que ustedes sean los hijos de la noche
Entonces, ¿cómo vas a aguantar mientras perseguimos solo poder y gloria?
Se trata de la misma vieja historia, queremos ganar la pelea
(Tú eres el uno) 8x
Somos los jodidos, somos los psicópatas
Somos los que no podemos vivir sin el ego
Eres el futuro, eres el inocente
Eres la razón por la que debemos levantarnos contra el gobierno.
(Tú eres el uno) 8x
¿Quién te cuida hasta que vuelas tu cometa?
Pero espero que ustedes sean los hijos de la noche