Traducción de la letra de la canción Mule Train - Paddy Reilly, Tennessee Ernie Ford

Mule Train (original)

Clippity-cloppin' *whip* over hill and plain
Seems as how they never stop
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin' along
Mule train (eeh, heahy-ah) *whip…whip*
Mule train (weuh) *whip…whip*
Clippity-cloppin' on the mountain chain
Soon they’re gonna reach the top
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin' along
There’s a plug o' chaw tebaccer for the miner in Corona
A guitar for a cowboy way out in Arizona
A dress o' calico for the pretty Navajo
Get along mule, get along
Mule train (gidda-ah) *whip…whip*
Mule train (yeuh) *whip*
Clippity- *whip* cloppin' through the wind and rain *whip*
A’keep 'em goin' 'til they drop
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin' along
There’s cotton thread 'n' needles for the folks way out yonder
A shovel for a miner who left his home to wander
Some rheumatism pills for the settlers in the hills
Get along mule, get along
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin' along
Mule train (I'll skin you, aeah) *whip…whip*
Mule train *whip…whip*

(traducción)

Clippity-cloppin '*látigo* sobre la colina y la llanura
Parece que nunca se detienen
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin 'a lo largo
Tren de mulas (eeh, heahy-ah) *látigo…látigo*
Tren de mulas (weuh) *látigo…látigo*
Clippity-cloppin' en la cadena montañosa
Pronto van a llegar a la cima
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin 'a lo largo
Hay un plug o' chaw tebaccer para el minero en Corona
Una guitarra para un vaquero en Arizona
Un vestido de calicó para la linda navajo
Llévate bien mula, llévate bien
Tren de mulas (gidda-ah) *látigo…látigo*
Tren de mulas (yeuh) *látigo*
Clippity- *látigo* cloppin' a través del viento y la lluvia *látigo*
A'keep 'em goin' 'hasta que caigan
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin 'a lo largo
Hay hilos de algodón y agujas para la gente allá afuera
Una pala para un minero que salió de su casa para vagar
Unas pastillas para el reumatismo de los colonos de los cerros
Llévate bien mula, llévate bien
Clippity-clop, clippity-clop
Clippity-clippity, clippity-clippity
Clippity-cloppin 'a lo largo
Tren de mulas (Te desollaré, aeah) *látigo…látigo*
Tren de mulas *látigo…látigo*