| Bring the good old bugle boys, we’ll sing another song!
| ¡Traigan a los buenos viejos cornetas, cantaremos otra canción!
|
| Sing it with the spirit that will start the world along!
| ¡Cántalo con el espíritu que hará que el mundo comience!
|
| Sing it as we used to sing it, 50, 000 strong!
| ¡Cántenla como solíamos cantarla, 50 000 fuertes!
|
| While we were marching through Georgia!
| ¡Mientras marchábamos por Georgia!
|
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| We bring the jubilee!
| ¡Traemos el jubileo!
|
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| The flag that makes you free!
| ¡La bandera que te hace libre!
|
| So we sang the chorus from Atlanta to the sea!
| ¡Entonces cantamos el coro desde Atlanta hasta el mar!
|
| While we were marching through Georgia!
| ¡Mientras marchábamos por Georgia!
|
| There were many Union men who wept with joyful tears!
| ¡Hubo muchos hombres de la Unión que lloraron con lágrimas de alegría!
|
| When they saw the honored flag they had not seen for years!
| ¡Cuando vieron la bandera de honor que no habían visto en años!
|
| Hardly could they be restrained from breaking forth in cheers!
| ¡Difícilmente podrían ser reprimidos de prorrumpir en vítores!
|
| While we were marching through Georgia!
| ¡Mientras marchábamos por Georgia!
|
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| We bring the jubilee!
| ¡Traemos el jubileo!
|
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| The flag that makes you free!
| ¡La bandera que te hace libre!
|
| So we sang the chorus from Atlanta to the sea!
| ¡Entonces cantamos el coro desde Atlanta hasta el mar!
|
| While we were marching through Georgia!
| ¡Mientras marchábamos por Georgia!
|
| So we made a thoroughfare for Freedom and her train!
| ¡Así que hicimos un camino para Freedom y su tren!
|
| Sixty miles in lattitude, three hundred to the Maine!
| ¡Sesenta millas de latitud, trescientas hasta el Maine!
|
| Treason fled before us for resistance was in vain!
| ¡La traición huyó ante nosotros porque la resistencia fue en vano!
|
| While we were marching through Georgia!
| ¡Mientras marchábamos por Georgia!
|
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| We bring the jubilee!
| ¡Traemos el jubileo!
|
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| Hurrah! | ¡Hurra! |
| The flag that makes you free!
| ¡La bandera que te hace libre!
|
| So we sang the chorus from Atlanta to the sea!
| ¡Entonces cantamos el coro desde Atlanta hasta el mar!
|
| While we were marching,
| Mientras marchábamos,
|
| While we were marching,
| Mientras marchábamos,
|
| While we were marching through Georgia! | ¡Mientras marchábamos por Georgia! |