Traducción de la letra de la canción Television Romance - Pale Waves

Television Romance (original)

Everyone’s getting so high
Losing their minds
And I’m looking for you, looking for you
I don’t even know what I’m doing here
Why won’t you just tell me?
'Cause I’d rather be lonely
Your heart’s so heavy
Your heart is strange
You wanna love me
But honey, that ain’t okay
You’re not so heavenly
Not much of you for me
But in the morning, it might just change
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance
Now I don’t know what to say to you
I feel like you’re getting to me
And I know that’s what you’re into
And your face isn’t enough, never enough
To make me stay, stay, oh
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance
You think that you can have me tonight
I think that my, think my heart is alright
And oh baby think that I’ve got all the time
But in a few hours, I’ll be out of my mind
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
(Oh, baby, won’t you stop it?)
You and I haven’t got it
(You and I haven’t got it)
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
(Oh, baby, won’t you stop it?)
You and I haven’t got it, got it
(You and I haven’t got it, got it)
Television romance
(Television romance)
Television romance
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance

(traducción)

Todos se están drogando tanto
perdiendo la cabeza
Y te estoy buscando, buscándote
Ni siquiera sé lo que estoy haciendo aquí.
¿Por qué no me lo dices?
Porque prefiero estar solo
Tu corazón es tan pesado
Tu corazón es extraño
quieres amarme
Pero cariño, eso no está bien
no eres tan celestial
No mucho de ti para mí
Pero en la mañana, podría cambiar
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
tú y yo no lo tenemos
romance televisivo
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
Tú y yo no lo tenemos, lo tengo
romance televisivo
Ahora no se que decirte
Siento que estás llegando a mí
Y sé que eso es lo que te gusta
Y tu cara no es suficiente, nunca es suficiente
Para hacerme quedar, quedarme, oh
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
tú y yo no lo tenemos
romance televisivo
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
Tú y yo no lo tenemos, lo tengo
romance televisivo
Crees que puedes tenerme esta noche
Creo que mi, creo que mi corazón está bien
Y, oh, nena, piensa que tengo todo el tiempo
Pero en unas pocas horas, estaré loco
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
tú y yo no lo tenemos
romance televisivo
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
Tú y yo no lo tenemos, lo tengo
romance televisivo
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
(Oh, cariño, ¿no lo detendrás?)
tú y yo no lo tenemos
(Tú y yo no lo tenemos)
romance televisivo
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
(Oh, cariño, ¿no lo detendrás?)
Tú y yo no lo tenemos, lo tengo
(Tú y yo no lo tenemos, lo tengo)
romance televisivo
(Romance televisivo)
romance televisivo
romance televisivo
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
tú y yo no lo tenemos
romance televisivo
Oh, cariño, ¿no vas a detenerlo?
Tú y yo no lo tenemos, lo tengo
romance televisivo