Traducción de la letra de la canción Erase The Pain - Palisades

Erase The Pain (original)

Spinning around my mental now
Oh, my head’s been filled with doubt
What I kept inside will eat me alive
Or will it keep me safe and sound?
'Cause I’m half alive
Numb inside
Dying to feel
I’m dying to feel
I can’t feel anything
So lost and I can’t be saved
Your voice but a memory
Fade to black and erase the pain
Erase the pain
Fade to black and erase the pain
Losing a piece of what I found
Losing myself in all this crowd
If I told you I’d die
Would you keep me alive?
Oh, would you save me from myself?
Half alive
Numb inside
Dying to feel
I’m dying to feel
I can’t feel anything
So lost and I can’t be saved
Your voice but a memory
Fade to black and erase the pain
Erase the pain
Fade to black and erase the pain
I pretend, I pretend
I pretend 'til I bend and bend
'Til I’m broken
Are you broken?
I forget, I forget
I forget 'til it crept and crept
Am I hopeless?
Are you hopeless?
I can’t feel anything
So lost and I can’t be saved
Your voice but a memory
Fade to black and erase the pain
I can’t feel anything
Fade to black and erase the pain
I can’t feel anything
Fade to black and erase the pain

Erase The Pain (traducción)

Girando alrededor de mi mental ahora
Oh, mi cabeza se ha llenado de dudas
Lo que guardé dentro me comerá vivo
¿O me mantendrá sano y salvo?
Porque estoy medio vivo
Entumecido por dentro
Morir por sentir
me muero por sentir
no puedo sentir nada
Tan perdido y no puedo ser salvado
tu voz pero un recuerdo
Desvanecerse a negro y borrar el dolor
borrar el dolor
Desvanecerse a negro y borrar el dolor
Perdiendo un pedazo de lo que encontré
Perdiéndome en toda esta multitud
Si te dijera que me moriría
¿Me mantendrías con vida?
Oh, ¿me salvarías de mí mismo?
Medio vivo
Entumecido por dentro
Morir por sentir
me muero por sentir
no puedo sentir nada
Tan perdido y no puedo ser salvado
tu voz pero un recuerdo
Desvanecerse a negro y borrar el dolor
borrar el dolor
Desvanecerse a negro y borrar el dolor
yo pretendo, yo pretendo
Finjo hasta que me doblo y doblo
Hasta que esté roto
¿Estás roto?
me olvido, me olvido
Me olvidé hasta que se deslizó y se deslizó
¿Estoy desesperado?
¿Estás desesperado?
no puedo sentir nada
Tan perdido y no puedo ser salvado
tu voz pero un recuerdo
Desvanecerse a negro y borrar el dolor
no puedo sentir nada
Desvanecerse a negro y borrar el dolor
no puedo sentir nada
Desvanecerse a negro y borrar el dolor