Traducción de la letra de la canción Atlantis - Pallas

Atlantis (original)

Rising up the crystal dome
Of life before the final war
Breaks the waves of sea and air
To save us from a deadly fall
Coming up from far below
Ocean floors unknown to man
The Sentinel waited silently
Until the time was right again
Civilization’s seeds
Sown so very long ago
Almost ripened to their peak
But how were they supposed to know
Nurtured very carefully
Guided on their preset path
The Sentinel waited silently
But his experiment went wrong
The eyes of the world looked in fright
To the seas ablaze with light
And it moved ever closer
Round the World
Machines they all stood still
Fingers reaching out as one
Poised in fear obliged to kill
Continents united
Against the common foe
The fist and last occasion
But the fools would never know
Alpha and omega
The first-born and the last
The vast dome of Atlantis
Cracked and shuddered beneath the blast
Sinking back to whence they came
The young could not realize
The original plan would now succeed
Due to their selfless sacrifice
The sea boiled again
As Atlantis descends to its place far below
Now the World has joined hands as one
All the World now
Join their hands as one

Atlantis (traducción)

Levantándose la cúpula de cristal
De la vida antes de la guerra final
rompe las olas del mar y del aire
Para salvarnos de una caída mortal
Subiendo desde muy abajo
Fondos oceánicos desconocidos para el hombre
El Centinela esperó en silencio
Hasta que llegó el momento adecuado otra vez
Las semillas de la civilización
Sembrado hace mucho tiempo
Casi madurado a su pico
Pero, ¿cómo se suponía que iban a saber
nutrido con mucho cuidado
Guiado en su ruta preestablecida
El Centinela esperó en silencio
Pero su experimento salió mal.
Los ojos del mundo miraron con espanto
A los mares resplandecientes de luz
Y se movió cada vez más cerca
Alrededor del mundo
Máquinas que todos se detuvieron
Dedos extendidos como uno
Preparado en el miedo obligado a matar
Continentes unidos
Contra el enemigo común
La primera y última ocasión
Pero los tontos nunca sabrían
Alfa y Omega
El primogénito y el último
La gran cúpula de la Atlántida
Agrietado y estremecido bajo la explosión
Hundiéndose de nuevo de donde vinieron
El joven no podía darse cuenta
El plan original ahora tendría éxito
Por su sacrificio desinteresado
El mar volvió a hervir
A medida que Atlantis desciende a su lugar muy por debajo
Ahora el mundo se ha unido como uno
Todo el mundo ahora
Une sus manos como una sola