Traducción de la letra de la canción Just A Memory - Pallas

Just A Memory (original)

I need the warmth of your touch I’ve tried to let you know,
I’m locked in here alone, --Does what I’m feeling show?
I hear the music of your speech,
Distant echoes through the wall,
But words seem far beyond my reach,--Do you hear my silent call?
Just like a memory, You stand between the real world and my fantasy,
Just like a memory, I know you’ve got the power to set me free,
I see the sadness in your eyes
Wish that you could understand
I can’t let go of what’s inside--Can you still take me as I am?
Just like a memory, You stand between the real world and my fantasy
Just like memory, I know you’ve got the power to set me free

(traducción)

Necesito la calidez de tu toque. He tratado de hacerte saber,
Estoy encerrado aquí solo. ¿Se nota lo que siento?
escucho la música de tu discurso,
Ecos distantes a través de la pared,
Pero las palabras parecen estar más allá de mi alcance: ¿Oyes mi llamada silenciosa?
Como un recuerdo, te interpones entre el mundo real y mi fantasía,
Como un recuerdo, sé que tienes el poder de liberarme,
Veo la tristeza en tus ojos
Ojalá pudieras entender
No puedo soltar lo que hay dentro. ¿Aún puedes tomarme como soy?
Como un recuerdo, te interpones entre el mundo real y mi fantasía
Al igual que la memoria, sé que tienes el poder de liberarme