Traducción de la letra de la canción Till My Heartaches End - Passage

Till My Heartaches End (original)

I recall when you said that you would never leave me
You told me more so much more
Like when the time you whispered
In my ear there was heaven in my heart
I remeber when you said that you’d be here forever
Then you left without even saying that you’re leaving
I was hurt and it really wont be easy to forget
Yesterday and i pray that you would stay
But then you’re gone and oh so far away
I was afraid this time would come
I wasn’t prepared to face this kind
Of hurtin from within
I have learned to live my life beside you
Maybe I’ll just dream of you tonight
And if into my dream you come
And touch me once again
I’ll just keep on dreaming
Till my heartaches end
And then you left
Without even saying that you’re leaving
I was hurt and it really wont be easy to forget
Yesterday and i pray that you would stay
But then you’re gone and oh so far away
I was afraid this time would come
I wasn’t prepared to face this kind
Of hurtin from within
I have learned to live my life beside you
Maybe I’ll just dream of you tonight
And if into my dream you come
And touch me once again
I’ll just keep on dreaming
Till my heartaches end
Till my heartaches end.
Oohh… ooohh.
I was afraid this time would come
I wasn’t prepared to face this kind
Of hurtin from within
I have learned to live my life beside you
Maybe I’ll just dream of you tonight
And if into my dream you come
And touch me once again
I’ll just keep on dreaming
Till my heartaches end
Keep on dreaming
Till my heartaches end

Till My Heartaches End (traducción)

Recuerdo cuando dijiste que nunca me dejarías
Me dijiste más mucho más
Como cuando la vez que susurraste
En mi oído estaba el cielo en mi corazón
Recuerdo cuando dijiste que estarías aquí para siempre
Luego te fuiste sin siquiera decir que te vas
Me dolió y realmente no será fácil de olvidar
Ayer y rezo para que te quedes
Pero luego te has ido y tan lejos
Tenía miedo de que llegara este momento
No estaba preparado para enfrentar este tipo
De herir desde dentro
he aprendido a vivir mi vida a tu lado
Tal vez solo soñaré contigo esta noche
Y si a mi sueño vienes
Y tócame una vez más
Seguiré soñando
Hasta que mis angustias terminen
Y luego te fuiste
Sin siquiera decir que te vas
Me dolió y realmente no será fácil de olvidar
Ayer y rezo para que te quedes
Pero luego te has ido y tan lejos
Tenía miedo de que llegara este momento
No estaba preparado para enfrentar este tipo
De herir desde dentro
he aprendido a vivir mi vida a tu lado
Tal vez solo soñaré contigo esta noche
Y si a mi sueño vienes
Y tócame una vez más
Seguiré soñando
Hasta que mis angustias terminen
Hasta que mis angustias terminen.
Oohh... ooohh.
Tenía miedo de que llegara este momento
No estaba preparado para enfrentar este tipo
De herir desde dentro
he aprendido a vivir mi vida a tu lado
Tal vez solo soñaré contigo esta noche
Y si a mi sueño vienes
Y tócame una vez más
Seguiré soñando
Hasta que mis angustias terminen
Sigue soñando
Hasta que mis angustias terminen