Traducción de la letra de la canción Still Wonderful - Patrice

Still Wonderful (original)

What it feels like when it feels right
Baby let me walk you home
When it feels like, like it feels right
Baby I will be your own
I’m walking down this road inside my head
And every single thing I love was dead
They said it’s you and me that made our bed lie
And I’m not laying in it I’m walking ahead instead
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Have it have it and not flaunting it
Yet you know this ain’t it
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Have it have it and flaunting it
At night I wonder
This wonderful world
Full of wonder
It’s a wonderful world
It’s going to be okay
What it feels like when it feels right
Come on let me walk you home
What it feels like when it feels right
I want to be your own
I’m walking down this road all in my zone
Lost like all my hope
I’m not making it home
When everyone gives in
Only few keep going
And make it on big screens with their flaws not showing
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Have it have it and flaunting it
Yet you know this ain’t it
Want it want it not getting it
Get it get it not wanting it
Nothing beautiful is perfect
At night I wonder
This wonderful world
Full of wonder
It’s a wonderful world
It’s going to be okay
Baby I’m serious
They are not hearing us
We are going to be okay
It’s going to be okay

(traducción)

Cómo se siente cuando se siente bien
Cariño, déjame acompañarte a casa
Cuando se siente como, como se siente bien
Cariño, seré tuyo
Estoy caminando por este camino dentro de mi cabeza
Y cada cosa que amo estaba muerta
Dijeron que somos tú y yo los que hicimos nuestra cama mentira
Y no estoy recostado, en lugar de eso, estoy caminando adelante
Lo quiero, lo quiero, no lo consigo
Consíguelo, consíguelo, sin quererlo
Tenerlo tenerlo y no alardear
Sin embargo, sabes que esto no es así
Lo quiero, lo quiero, no lo consigo
Consíguelo, consíguelo, sin quererlo
Tenerlo, tenerlo y presumirlo
Por la noche me pregunto
este maravilloso mundo
Lleno de maravillas
Es un mundo maravilloso
Va a estar bien
Cómo se siente cuando se siente bien
Vamos déjame acompañarte a casa
Cómo se siente cuando se siente bien
quiero ser tuyo
Estoy caminando por este camino todo en mi zona
Perdido como toda mi esperanza
no voy a llegar a casa
Cuando todos se rinden
Solo unos pocos continúan
Y hacerlo en pantallas grandes sin que se muestren sus defectos
Lo quiero, lo quiero, no lo consigo
Consíguelo, consíguelo, sin quererlo
Tenerlo, tenerlo y presumirlo
Sin embargo, sabes que esto no es así
Lo quiero, lo quiero, no lo consigo
Consíguelo, consíguelo, sin quererlo
Nada hermoso es perfecto
Por la noche me pregunto
este maravilloso mundo
Lleno de maravillas
Es un mundo maravilloso
Va a estar bien
bebe lo digo en serio
no nos escuchan
vamos a estar bien
Va a estar bien