Traducción de la letra de la canción But You / Imagining - Patrice

But You / Imagining (original)

I don’t get your problem I’m the one
You better give me something give me some
I love you
Just know that when I say this
I’ve never said these words to anyone
I don’t get the problem I’m your one
All this waiting here is dead I’m gone
I love you, here I said it
I’m on my knees I feel pathetic
Tried last night but I don’t want anyone
But you.
‘Cause you are you
But you
‘Cause you are true
If this is God’s plan it can’t be wrong
I’ll make the whole wide world sing this song
Maybe then you’ll understand this feels too right to be wrong
Let’s see who’s the crazier one
What in the world took me so long
Just say the word and i’ll be gone
But things like this never happen and when they do don’t stop at nothing
Why do you have another man but me But you.
Regardless of how messed up it’s still a beautiful world
Why they fear us so much?
Just stayed away from the earth
There’s no turning back
You know what it costs
It’s okay to be lost
Here it won’t ever be enough
We’re dealing with healing
It’s all in the past now
Not caring no feelings
Slaying monsters and demons,
False pretense, dreaming all out
Imagine me imagine you
Put you in my dream
Knowing it will come true
It’s arguably
The best one I’ll ever have
Unarguably the best one I’ll ever have
It’s your will to power
Versus my will to live
I don’t work for no coward
No you can’t have my gift
I ignite the rebellion
Put the light in your spliff
Now rebel against death
As long as I live
Imagine me imagine you

(traducción)

no entiendo tu problema soy yo
Será mejor que me des algo, dame algo
Te amo
Solo sé que cuando digo esto
Nunca le he dicho estas palabras a nadie.
No entiendo el problema, soy tuyo
Toda esta espera aquí está muerta, me he ido
te amo aqui te lo dije
Estoy de rodillas me siento patético
Lo intenté anoche pero no quiero a nadie
Pero tu.
porque tu eres tu
Pero tu
Porque eres verdad
Si este es el plan de Dios, no puede estar equivocado
Haré que todo el mundo cante esta canción
Tal vez entonces entiendas que esto se siente demasiado bien para estar mal
A ver quien es el mas loco
¿Qué demonios me tomó tanto tiempo?
Solo di la palabra y me iré
Pero cosas como esta nunca suceden y cuando suceden no se detienen ante nada
¿Por qué tienes a otro hombre que no sea yo? Pero tú.
Independientemente de lo desordenado que sea, sigue siendo un mundo hermoso
¿Por qué nos temen tanto?
Solo me alejé de la tierra
No hay marcha atrás
sabes lo que cuesta
Está bien estar perdido
Aquí nunca será suficiente
Estamos tratando con la curación
Todo está en el pasado ahora
Sin importarme ningún sentimiento
Matando monstruos y demonios,
Falso pretexto, soñando todo
imaginame imaginate
ponerte en mi sueño
Sabiendo que se hará realidad
Podría decirse que es
El mejor que tendré
Indiscutiblemente el mejor que tendré
Es tu voluntad de poder
Contra mis ganas de vivir
Yo no trabajo para ningún cobarde
No, no puedes tener mi regalo.
Enciendo la rebelión
Pon la luz en tu canuto
Ahora rebelate contra la muerte
Tanto como viva
imaginame imaginate