Traducción de la letra de la canción Walking Alone - Patrice

Walking Alone (original)

Hope to trust
If not you
In this world
There’s no soul around
All my love
Is not enough
Don’t need much
Just someone who loves me for me
(Bridge)
Don’t wanna talk
Don’t wanna smile
Don’t wanna fail (or «fail»)
Don’t wanna lie
Don’t wanna talk
Don’t wanna smile
I AM WALKING ALONE
Sometimes I don’t even feel like
Openin' my mailbox
And I don’t even feel like
Answering my phone
No, I’m walking
I’m walking
I’m walking alone
Walking alone
I shut the world down
'Cause they don’t understand
If you don’t have a code
You are not a man
I am wondering
In a no-man's-land
Looking for someone who loves me for who I am
When I am up
They are around
But where are they
When I am down
When I am up
They are around
But where are they now
I AM WALKING ALONE
Sometimes I don’t even feel like
Opening my mailbox
And I don’t even feel like
Answering my phone
No, I’m walking
I’m walking
I’m walking alone
Walking alone
Feel like on the top of the mountain screaming
I just woke up, jet I’m still dreaming
Into the wild, I looked for meaning
Solitude, keeps smiling
I AM WALKING ALONE
Sometimes I don’t even feel like
Opening my mailbox
And I don’t even feel like
Answering my phone
No, I’m walking
I’m walking
I’m walking alone
Walking alone
I’m walking alone
Walking alone
Walking alone
Walking alone

Walking Alone (traducción)

Espero confiar
si no tu
En este mundo
No hay alma alrededor
Todo mi amor
No es suficiente
no necesito mucho
Solo alguien que me ame por mi
(Puente)
No quiero hablar
no quiero sonreir
No quiero fallar (o «fallar»)
no quiero mentir
No quiero hablar
no quiero sonreir
ESTOY CAMINANDO SOLO
A veces ni siquiera tengo ganas
Abriendo mi buzón
Y ni siquiera tengo ganas
contestando mi telefono
no, estoy caminando
Estoy caminando
estoy caminando solo
Caminando solo
Cerré el mundo
porque no entienden
Si no tienes un código
No eres un hombre
Me pregunto
En tierra de nadie
Busco a alguien que me ame por lo que soy
cuando estoy despierto
ellos están alrededor
pero donde estan
Cuando estoy abajo
cuando estoy despierto
ellos están alrededor
Pero, dónde están ahora
ESTOY CAMINANDO SOLO
A veces ni siquiera tengo ganas
Abriendo mi buzón
Y ni siquiera tengo ganas
contestando mi telefono
no, estoy caminando
Estoy caminando
estoy caminando solo
Caminando solo
Siéntete como en la cima de la montaña gritando
Acabo de despertar, jet, todavía estoy soñando
En la naturaleza, busqué un significado
Soledad, sigue sonriendo
ESTOY CAMINANDO SOLO
A veces ni siquiera tengo ganas
Abriendo mi buzón
Y ni siquiera tengo ganas
contestando mi telefono
no, estoy caminando
Estoy caminando
estoy caminando solo
Caminando solo
estoy caminando solo
Caminando solo
Caminando solo
Caminando solo