Traducción de la letra de la canción Look At You - Patrick Watson

Look At You (original)

Such a beautiful day
Must have been the company
It’s not that it was extraordinary
It’s just that the ordinary
Stood up and was staring back at me
There’s not a thought that I could hear
There’s a thousand-person choir singing in my ears
And you’re drowning into it happily
Are you scared
Of how good it feels
There’s a shimmering light in the back of my mind
I know it sounds cheap cause everything rhymes
I think it’s just the way that I look at you
There’s a shimmering light in the back of my mind
I know it sounds cheap cause everything rhymes
I think it’s just the way that I look at you
Does anybody have the time and how old am I
Can someone tell me what is happening
There’s a shimmering light in the back of my mind
I know it sounds cheap cause everything rhymes
Can someone tell me what is happening
Maybe it’s just the way that I look at you

(traducción)

Que lindo dia
debe haber sido la empresa
No es que fuera extraordinario
Es solo que lo ordinario
Se puso de pie y me devolvió la mirada
No hay un pensamiento que pueda escuchar
Hay un coro de mil personas cantando en mis oídos
Y te estás ahogando felizmente
Tienes miedo
De lo bien que se siente
Hay una luz brillante en el fondo de mi mente
Sé que suena barato porque todo rima
Creo que es solo la forma en que te miro
Hay una luz brillante en el fondo de mi mente
Sé que suena barato porque todo rima
Creo que es solo la forma en que te miro
Alguien tiene el tiempo y cuantos años tengo
alguien me puede decir que esta pasando
Hay una luz brillante en el fondo de mi mente
Sé que suena barato porque todo rima
alguien me puede decir que esta pasando
Tal vez es solo la forma en que te miro