Traducción de la letra de la canción Step Out For A While - Patrick Watson

Step Out For A While (original)

Hmmm… It's right about time
You better your poisons right
Take a little walk with me now
Take a little break from thinking all the time
Cause I need a fever darling
To make it on top
To put a little smile…
To give me back the child
Sometime we all need to unlock
Cause I need a fever darling
Don’t think that’s all
Just close your eyes
Cause everybody step out for a while
Well it’s late, in the night
You’re swimming as a disco dancing all the time
Give me just one more chance to raise a hand la la la…
Step out for a while
Sometime we all need to get out from here
Don’t think that’s all
Just close your eyes
Cause everybody need step out for a while

(traducción)

Hmmm... ya era hora
Es mejor que tus venenos estén bien
Da un pequeño paseo conmigo ahora
Tómese un pequeño descanso de pensar todo el tiempo
Porque necesito una fiebre cariño
Para hacerlo en la cima
Para poner una pequeña sonrisa…
Para devolverme el niño
En algún momento todos necesitamos desbloquear
Porque necesito una fiebre cariño
no creas que eso es todo
Sólo cierra los ojos
Porque todos salen por un tiempo
Bueno, es tarde, en la noche
Estás nadando como una discoteca bailando todo el tiempo
Dame solo una oportunidad más para levantar la mano la la la...
Salir por un tiempo
En algún momento todos necesitamos salir de aquí
no creas que eso es todo
Sólo cierra los ojos
Porque todos necesitan salir por un tiempo