Traducción de la letra de la canción After All - Patty Loveless

After All (original)

Now she knows all about me
Got the house on the market
Sent your boy off to school
Still you choose to live without me
Sayin' you needed time
After all I’ve givin you
After all the hours spent
Waitin by the phone
Wonderin' when you could get away
And now that you can
You don’t call
After all
I’m afraid what you did to her
You’re doin' to me
And you just want to be free
After all
Loose ends you need to tie up
Got alot on your mind
I know what you mean
I tried but I can’t hide
What’s worryin' me
Tell me it’s not what it seems
After all the hours spent
Waitin' by the phone
Wonderin' when you could get away
And now you don’t call
After all
I’m afraid what you did to her
You’re doin' to me
And you just want to be free
After all
They say it’s a common thing
For a man to want to make
A clean break
After all the plans we made
Don’t tell me
All we made was a big mistake
After all, the hours spent
Waitin' by the phone
Wonderin' when you could get away
And now you don’t call
After all
I’m afraid what you did to her
You’re doin' to me
And you just want to be free
After all
Do you just want to be free?
After all…

After All (traducción)

Ahora ella sabe todo sobre mí.
Tengo la casa en el mercado
Envió a su hijo a la escuela
Todavía eliges vivir sin mí
Diciendo que necesitabas tiempo
Después de todo lo que te he dado
Después de todas las horas pasadas
Esperando junto al teléfono
Preguntándome cuándo podrías escapar
Y ahora que puedes
no llamas
Después de todo
Tengo miedo de lo que le hiciste
me estás haciendo
Y solo quieres ser libre
Después de todo
Cabos sueltos que necesitas atar
Tienes mucho en mente
Yo sé lo que quieres decir
Lo intenté pero no puedo ocultar
¿Qué me preocupa?
Dime que no es lo que parece
Después de todas las horas pasadas
Esperando junto al teléfono
Preguntándome cuándo podrías escapar
Y ahora no llamas
Después de todo
Tengo miedo de lo que le hiciste
me estás haciendo
Y solo quieres ser libre
Después de todo
Dicen que es una cosa común
Que un hombre quiera hacer
Un descanso limpio
Después de todos los planes que hicimos
no me digas
Todo lo que hicimos fue un gran error
Después de todo, las horas pasadas
Esperando junto al teléfono
Preguntándome cuándo podrías escapar
Y ahora no llamas
Después de todo
Tengo miedo de lo que le hiciste
me estás haciendo
Y solo quieres ser libre
Después de todo
¿Solo quieres ser libre?
Después de todo…