Traducción de la letra de la canción Looking In The Eyes Of Love - Patty Loveless

Looking In The Eyes Of Love (original)

I wonder should I tell you
About all the crazy things that I have done
I’ve been hiding all my life
When I should have stayed
I tried to run…
I was searching for an answer
In a world so full of strangers
But what I found was never really enough
Now that I’ve found you
I’m looking in the eyes of love (In the eyes of love)
Baby you’ve been good to me
Oh, so much more that you could know, yeah, yeah
I never thought that I would find
Someone who’s so sweet and kind
Like you…
Please believe me when I say
This time I won’t run away
I swear be all the heaven’s stars above
Now that I’ve found you
I’m looking in the eyes of love
Looking in the eyes of love…
I can see forever, yeah…
I can see you and me
Walking in this world together
Oh, my heart’s found a hope…
I’ve been dreaming of…
Now that I’ve found you
I’m looking in the eyes of love
Looking in the eyes of love…
I can see (forever), I can see forever
I can see you and me
Walking in this world together
Oh, my heart’s found a hope
I’ve been dreaming of…
Now that I’ve found you, I’ve found you
I’m looking in the eyes of love…, yeah
Oh…

Looking In The Eyes Of Love (traducción)

Me pregunto si debería decirte
Sobre todas las cosas locas que he hecho
Me he estado escondiendo toda mi vida
Cuando debí haberme quedado
Traté de correr...
estaba buscando una respuesta
En un mundo tan lleno de extraños
Pero lo que encontré nunca fue suficiente
Ahora que te he encontrado
Estoy mirando a los ojos del amor (A los ojos del amor)
Cariño, has sido bueno conmigo
Oh, mucho más que podrías saber, sí, sí
Nunca pensé que encontraría
Alguien que es tan dulce y amable
Como usted…
Por favor, créanme cuando digo
Esta vez no huiré
Juro ser todas las estrellas del cielo arriba
Ahora que te he encontrado
Estoy mirando a los ojos del amor
Mirando a los ojos del amor…
Puedo ver para siempre, sí...
Puedo verte a ti y a mí
Caminando en este mundo juntos
Oh, mi corazón ha encontrado una esperanza...
he estado soñando con...
Ahora que te he encontrado
Estoy mirando a los ojos del amor
Mirando a los ojos del amor…
Puedo ver (para siempre), puedo ver para siempre
Puedo verte a ti y a mí
Caminando en este mundo juntos
Oh, mi corazón ha encontrado una esperanza
he estado soñando con...
Ahora que te he encontrado, te he encontrado
Estoy mirando a los ojos del amor..., sí
Vaya…