Traducción de la letra de la canción You Don't Even Know Who I Am - Patty Loveless

You Don't Even Know Who I Am (original)

She left the car in the driveway
She left the key in the door
She left the kids at her mama’s
And the laundry piled up on the floor
She left her ring on the pillow
Right where it wouldn’t be missed
She left a note in the kitchen
Next to the grocery list
It said, you don’t even know who I am
You left me a long time ago
You don’t even know who I am
So what do you care if I go
He left the ring on the pillow
He left the clothes on the floor
And he called her to say he was sorry
But he couldn’t remember what for
So he said I’ve been doing some thinking
I’ve been thinking that maybe you’re right
I go to work every morning
And I come home to you every night
And you don’t even know who I am
You left me a long time ago
You don’t even know who I am
So what do I care if you go
You don’t even know who I am
So what do I care if you go

You Don't Even Know Who I Am (traducción)

Dejó el auto en el camino de entrada.
Dejó la llave en la puerta
Dejó a los niños en casa de su mamá
Y la ropa sucia amontonada en el suelo
Dejó su anillo en la almohada.
Justo donde no se lo perdería
Dejó una nota en la cocina
Junto a la lista de la compra
Decía, ni siquiera sabes quién soy
Me dejaste hace mucho tiempo
Ni siquiera sabes quién soy
Entonces, ¿qué te importa si me voy?
Dejó el anillo en la almohada
Dejó la ropa en el suelo
Y él la llamó para decir que lo sentía
Pero no podía recordar para qué.
Así que dijo que he estado pensando un poco
He estado pensando que tal vez tengas razón
voy a trabajar todas las mañanas
Y vuelvo a casa contigo todas las noches
Y ni siquiera sabes quién soy
Me dejaste hace mucho tiempo
Ni siquiera sabes quién soy
Entonces, ¿qué me importa si te vas?
Ni siquiera sabes quién soy
Entonces, ¿qué me importa si te vas?