Traducción de la letra de la canción Only My Heart Can Tell - Paul Carrack

Only My Heart Can Tell (original)

In my darkest hour
When I had no friends
I was looking down a long road
And I thought I’d never get it right again
I called you nave And I wouldn’t learn
I was running out of answers
And it seemed to be the only way left to turn
I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
I only listen to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell
I’ve spent a lot of time
Listening to my mind
I was runnin' around in circles
Like a lost baby
Looking for a sign
I’ve shed a lot of tears
Now I see it clear
Well my change is coming soon
I can feel it getting near
Well I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
This time I listened to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell

Only My Heart Can Tell (traducción)

En mi hora más oscura
Cuando no tenia amigos
Estaba mirando por un largo camino
Y pensé que nunca volvería a hacerlo bien
Te llamé nave y no quise aprender
Me estaba quedando sin respuestas
Y parecía ser el único camino que quedaba para girar
No sé por qué bebé
Dejé que me destrozara por completo
No necesitaba el consejo de un tonto
yo solo escucho a mi corazon
Solo mi corazón puede decir
Solo mi corazón puede decir
Solo mi corazón puede decir
he pasado mucho tiempo
Escuchando mi mente
Estaba corriendo en círculos
Como un bebé perdido
Buscando una señal
he derramado muchas lagrimas
Ahora lo veo claro
Bueno, mi cambio llegará pronto.
Puedo sentir que se acerca
Bueno, no sé por qué bebé
Dejé que me destrozara por completo
No necesitaba el consejo de un tonto
Esta vez escuché a mi corazón
Solo mi corazón puede decir
Solo mi corazón puede decir
Solo mi corazón puede decir