Traducción de la letra de la canción Cisma - Paulinho da Viola

Cisma (original)

Será que um beijo ainda é possível entre nós
Será que sem perdão seu coração já renuncia
Será que é uma cisma ou uma sombra que anuvia
Será que uma paixão qualquer já me depôs
Contudo eu guardo ainda a esperança
Do nosso amor voltar ao que sempre foi
O teu abraço já não tem o mesmo ardor
Do teu sorriso aquele brilho se perdeu
Eu ando procurando o teu carinho
Temendo que não queiras mais saber do meu

Cisma (traducción)

¿Todavía es posible un beso entre nosotros?
es que sin perdon tu corazon ya renuncia
¿Es un cisma o una sombra que nubla
¿Alguna pasión ya me ha depuesto?
Sin embargo, todavía tengo esperanza.
De nuestro amor para volver a lo que siempre fue
Tu abrazo ya no tiene el mismo ardor
De tu sonrisa, ese brillo se perdió
He estado buscando tu cariño
Temiendo que ya no quieras saber de mi