Letras de Deixa Pra Lá - Paulinho da Viola

Deixa Pra Lá (original)

Deixa pra lá, coração
Guarda uma outra esperança
Solta esta velha ilusão de uma vez
Dizem que o mundo é pequeno
Teu sofrimento é que não
Tudo porque te abandonas
De tanto perdão, coração
Todo aquele que sabe
Separar o amor da paixão
Tem o segredo da vida
E da morte no seu coração
Podes lançar sobre mim
Tudo aquilo que não mereci
Nunca saberás, de fato
Tudo o que senti

(traducción)

déjalo ir, corazón
mantener otra esperanza
Libera esta vieja ilusión de una vez por todas
Dicen que el mundo es pequeño
Tu sufrimiento no es
Todo porque te abandonas
Tanto perdón, corazón
todos los que saben
Separando el amor de la pasión
Tiene el secreto de la vida
Y de la muerte en tu corazón
puedes lanzar sobre mi
Todo lo que no merecía
Nunca lo sabrás, de hecho
todo lo que sentí